双颊微赪鬓尚鸦，比它群从更高华。
从夸荆地人人玉，不及梅家树树花。
舷底歌声牛渚月，袖中诗草敬亭霞。
惟怜乐府新翻调，强半春风傍狭邪。
戊子年秋天，宣城人梅禹金与其从叔季豹相过从，颇多交情。今年春禹金的从学生马来出他的诗歌见示，更自斐然于其行。得一七言律赠之。
双颊微赪鬓尚鸦，比它群从更高华。
从夸荆地人人玉，不及梅家树树花。
舷底歌声牛渚月，袖中诗草敬亭霞。
惟怜乐府新翻调，强半春风傍狭邪。
注释：
双颊微红，鬓发如乌鸦，与那些同辈人相比，我显得更加年轻漂亮。
我自豪地夸耀着荆州人的美，但比不上梅家的俊俏。
我的从学生马来自夸他来自荆州，但他比不上我，因为我在荆州是人人称羡的美女。
我的衣袖里装着《诗经》的诗作，就像敬亭山的彩霞一样美丽。
我最遗憾的是，我的新词被乐府传谱为歌，却只被那些风月场中的轻薄少年所唱。
赏析：
此诗为赠答之作，酬和对象为梅禹金，梅氏是诗人的朋友。诗人以梅氏的才艺为傲，并借咏梅以自喻。
首联“双颊微赪鬓尚鸦，比它群从更高华”，用对比的手法写出了梅氏比同辈更加出众的美丽形象。“双颊微赤”，写其肤色白皙；“鬟犹鸦色”，写其头发黑色。“群”字表明其与别人相比。“比它群从更高华”，表明她比同辈人更显华贵。
颔联“从夸荆地人人玉，不及梅家树树花”。上句是说，她的美貌足以使荆州人为之羡慕。下句则直接指出，尽管她的美貌如树之花开，但却不如梅花那样香。这里诗人运用了比喻的修辞手法，把“梅”比作“树”，而梅花又比作“树之花开”，既生动形象地写出了梅花的香气，也突出了梅氏的美貌。
颈联“舷底歌声牛渚月，袖中诗草敬亭霞”，写梅氏的歌声和诗作之美。“牛渚月”、“敬亭霞”，都是指代诗人所在地的景致。这两句的意思是，虽然梅氏的歌声和诗作都很优美，但是仍然无法抵挡住那些轻薄少年的追捧。诗人在这里巧妙地运用了对比手法，把梅氏与其他女子进行了比较，从而突出了她的魅力。
尾联“惟怜乐府新翻调，强半春风傍狭邪”，写诗人对梅氏的深深喜爱。“乐府新翻调”指的是新的乐府歌曲，而“春风傍狭邪”则是指那些轻浮少年们。这两句的意思是，尽管这些轻浮少年们喜欢听梅氏的歌声和诗歌，但是诗人仍然深深地爱着她。
整首诗语言优美，意境深远，通过对梅氏美丽、才华以及与轻薄少年的对比描写，表达了对梅氏深沉的爱意。