积草池头夜,珊瑚红欲然。
只知惊宝色,铁网更何年。
诗于鳦先扇一以自嘲一以自勉
积草池头夜,珊瑚红欲然。
只知惊宝色,铁网更何年。
译文:
在池塘边的草丛中度过一个寂静的夜晚,珊瑚般的红色在月光下显得格外迷人。
只注意到那宝石一样的颜色令人震撼,却忘记了这美景背后隐藏的无尽沧桑和岁月的痕迹。
注释:
- 积草池头夜:描述了一个宁静的夜晚场景,积草池头意味着池塘边的小草堆积如积,营造了一种宁静而美丽的自然氛围。
- 珊瑚红欲然:珊瑚是一种色彩艳丽的海洋生物,这里将其比喻为红色的珊瑚,形容其颜色鲜艳夺目。”欲然”则传达出一种即将燃起或将要爆发的感觉。
- 只知惊宝色:这里的“宝色”指的是珊瑚所呈现的珍贵色彩,诗人通过“只知”表达了对于这种美丽颜色的惊叹。
- 铁网更何年:铁网象征着坚固的防护措施,这里可能暗指保护和隔离,诗人通过提出“铁网更何年”的问题,表达对这种美好景象被保护或遗忘的感慨。
赏析:
这首诗通过对夜晚积草池头的美丽景象的描绘,展示了诗人对自然界美景的深切感受和赞美。诗中的“珊瑚红欲然”形象地描绘了夜色中珊瑚的美丽,而“只知惊宝色”表达了诗人对于这种自然美的独特发现和欣赏。然而,诗人也表达了更深的忧虑和思考,即这些美景可能因为人类的忽视而被遗忘或破坏,从而引发“铁网更何年”的反思,强调了人与自然和谐相处的重要性。王世贞的这种情感和思考,体现了他作为文人的责任感和使命感。