比妾解语花，忍笑问东风。
即令花解语，难道得如侬。
【诗句释义】
嘉则：诗人的号。长卿：司马相如，字长卿。五言绝句：一种格律诗。二十首：指《上林赋》中“子虚之赋有二十四篇，以侈汉武之观”的篇幅，这里泛指诗歌数量。博和：广泛应和。有如：好像。乐府：古代官署，掌管音乐。有如：好像。咏史者：指杜甫，他的诗多咏叹历史。漫为：随意地、任意地。倚答：依仗着回答。当更许我事，指允许我自由发挥。不许我情，指不允许我随心所欲。仰山师云：仰望着高山上的神仙。神道：道教。不无：不是没有。佛法：佛教。须还：必须返还，这里指归还。老夫：指李白自己。在：存在。一笑：表示轻松愉悦的心情。避雨陵：躲避雨的山陵。
【译文】
嘉则长卿又以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者。我随意地依仗着回答你，应当允许我自由发挥，不应该限制我的思想和情感。仰望着高山顶上的神仙，他们的道路不会没有佛法，必须还我老李，让我快乐地笑一笑，躲避那下雨的山陵。
比妾解语花，忍笑问东风。即令花解语，难道得如侬。
【赏析】
此诗是诗人与好友嘉则长卿的酬唱之作，表达了对友人的深厚友情以及诗人自己的豪放之情。全诗以“嘉则”为主语，运用了拟人和反问的修辞手法，表现了诗人豪放的个性特点。
诗人用“嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者”开篇，表达了与嘉则长卿共同创作诗歌的豪迈情怀。接着，诗人用“仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑避雨陵”两句赞美了高山之神，同时也表达了诗人对自由的渴望以及对现实生活的无奈。最后，诗人用“比妾解语花，忍笑问东风。即令花解语，难道得如侬。”两句描绘了一幅美丽的画面，同时也表达了诗人对爱情的执着追求。
从这首诗中我们可以看到，李白是一个豪放、自由、不拘小节的人。他敢于表达自己的感情，敢于追求自己的理想，敢于面对生活中的困难和挫折。这种精神不仅体现在他的诗歌创作中，也体现在他的人格魅力上。因此，我们可以说，李白是中国文学史上最伟大的浪漫主义诗人之一。