李白媚杨白,浪夸春雪香。
除却江家女,谁花可得当。
”`
李白
媚杨白,浪夸春雪香。
除却江家女,谁花可得当。
注释:
- 李白:本诗的作者自称,表明他正在以诗人的身份吟咏。
- 媚杨白:形容李白对春天的赞美之情如同女子对男子的倾慕。
- 浪夸:随意夸张地描述。
- 春雪香:形容春天的雪景美丽,香气扑鼻。
- 江家女:泛指美女。
- 谁花可得当:没有人能比得上这里的美景。
译文:
- 李白在这里赞美春天的景色,他像一位少女一样倾慕着杨贵妃的美丽。
- 他用夸张的语言来形容春天的雪,使得整个场景显得如梦似幻。
- 除了江家的美女之外,谁能与这里的美景相比肩?
赏析:
这首诗是王世贞在弇园中游览清凉界时所作。王世贞通过细腻的描写和生动的形象,将弇园中的清凉界展现得栩栩如生。李白以诗人的身份赞美春天的景色,用“媚杨白”和“浪夸春雪香”表达了他对春天的热爱和赞美之情。同时,他用“除却江家女,谁花可得当”来表达他对其他美女无法与之比拟的自信。整首诗充满了诗人的情感和对美景的赞美,让人仿佛置身于弇园之中,感受到那份宁静和美好。