镜收远近观，毂绾往来路。
至此即命觞，徘徊不忍度。
【注释】
弇园：明嘉靖皇帝所建，在今南京西灵谷寺附近。杂咏：即“杂体诗”，指随意而作、不拘格律的诗歌。四十三首：作者于嘉靖二十四年（1545）所作《弇园杂咏》。清凉界：是明代著名佛教寺院之一，位于今南京市玄武门外。镜：这里指镜湖，即秦淮河。毂绾往来路：毂，车轴上套着的大圆盘；绾，缠结；这里是说车来车往，络绎不绝。
译文：
镜湖把远近景物都收了进去，车轴把来往的道路都系了起来。
到这里就要开怀畅饮，徘徊不忍离去。
赏析：
此篇写诗人游赏弇园时的所见所感。首两句写诗人来到弇园时的景象：从远处看，镜湖像一面明镜把周围的景色都收进去了，近处的车马络绎不绝，车轴上的大圆盘也系起了来来往往的车轮。第三句写诗人到了园中，要饮酒助兴，但迟迟不能举杯，原因是他舍不得离开这美好的风景。全诗意境优美，语言流畅，读来饶有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。