峰势若簪云,云根何太低。
记得文登路,如绵衬马蹄。
【注释】
弇园杂咏:指明代袁宏道的《小修和尚集》中收录的小诗。
清凉界:指清凉寺,在今江苏无锡。
峰势若簪云,云根何太低:形容山峰高耸入云,云根(指山脚)低得几乎触地。
记得文登路,如绵衬马蹄:回忆当年走过文登路的情景,好像那山路像柔软的丝带一样,一直延伸至马蹄边。
【译文】
山峰挺拔似笔尖插入云层,多么险峻!
我还记得当年走过文登路的情景,宛如柔软的丝带般绵延不绝,一直延伸到马足之下。
【赏析】
此诗描绘了诗人对苏州西山清凉寺一带秀丽景色的怀念之情。全诗以简洁明快的语言表达了作者对自然美景的喜爱之情。
首句“峰势若簪云,云根何太低。”描绘了山峰高耸入云,云根低得几乎触地的景象,表现了山峰的险峻之美。接着,诗人回忆起自己曾经走过文登路的情景,仿佛那条路就像柔软的丝带一样,一直延伸至马蹄之处,表达了自己对这条道路的喜爱和怀念。整首诗意境优美,语言简练,表达了作者对自然美景的热爱之情。