倦来真觉浪游非，愁见红英涴素衣。
若道此花真解语，也应相唤不如归。
【注释】：
傅伯雅园亭杜鹃花二绝: 作者的别号是伯雅。傅伯雅园亭，指他的园亭名“傅氏园”。杜甫《曲江对雨》诗有“满目悲生归不得，不如随处且流连”之句，此即取用杜诗意境。红英：红花。素衣：白衣。
译文:
我来到这地方已经厌倦了，看到满地的红花就想起了我的白衣，真是愁上加愁。如果这花真懂得人言，它也会叫嚷着让我回来。
赏析:
这是一首咏物诗，诗人以园中杜鹃花自喻，表达了自己的羁旅之苦和思归之情。
首联写自己来到此地已经疲倦，看见满地的花就想起自己的白衣裳被染上了红色。这里的“真觉浪游非”，是说自己真的是在像流水一样漫无目的地闲逛，没有目的地四处游荡。
颔联则进一步描绘了自己的情感状态。他看到这满地的红花，就想起了自己的白衣裳已经被染上了红色，心中充满了愁绪。这里使用了拟人的手法，将花儿比作是自己，将衣服比作是他自己，通过对比，更突出了自己内心的孤独和无助。
颈联则是诗人的想象。他设想，如果这些花儿真的能够说话，它们一定会叫嚷着让他回到自己的家。这里的“解语”，可以理解为“懂得言语”或“能够理解人意”。而“应相唤不如归”，则是说花儿们会呼唤他回去，希望他能回家。
整首诗通过对花园中杜鹃花的描写，表达了诗人内心的孤独、无奈以及思乡之情。同时，也通过拟人和想象的手法，使得诗歌更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。