傍水诛茅三五椽,网鱼沽酒杏花前。
欲知何物堪难弟,夜半酣歌不肯眠。
诗句释义:
- 第一句“傍水诛茅三五椽”,描绘了一幅宁静的乡村景色,诗人在河边建起了三五个简陋的茅屋。这句中的“傍水”和“诛茅”分别形容诗人选择的位置和建造方式,而“三五椽”则说明了房屋的规模。
- 第二句“网鱼沽酒杏花前”,展示了诗人在杏花盛开的美景中捕鱼饮酒的场景。这里的“网鱼”和“沽酒”是具体的活动,而“杏花前”则提供了背景和氛围。
- 第三句“欲知何物堪难弟”,表达了诗人对弟弟的关心和担忧。这里的“何物”指的是弟弟可能遇到的困难或挑战,而“堪难弟”则是对弟弟的一种期望或祝愿,希望他能应对并克服这些困难。
- 第四句“夜半酣歌不肯眠”,描述了诗人在深夜仍然高歌不眠的情景。这里的“夜半”指的是深夜时分,而“酣歌”则表示诗人唱歌时非常投入和高兴。
译文:
在靠近水的岸边,我建立了三个简单而简陋的茅草房舍。在杏花盛开的日子里,我在杏花树下捕捞鱼儿,买来美酒共饮。想要知道是什么事物让弟弟难以承受,却见他半夜高歌,无法入睡。
赏析:
这是一首描写田园生活的诗作。诗中通过细腻的笔触,展现了一幅宁静而美好的乡村画面,同时也表达了诗人对弟弟的深切关怀和担忧。诗人用简练的语言,将读者带入了这个充满自然气息和人情味的田园世界,让人感受到了生活的宁静与美好。