峭崿撑天漏，妖云蔽日翔。
千山俱鼎沸，万树各鸱张。
迸雨排银镞，飞湍挂玉梁。
左担愁绝涧，西顾失连冈。
湿束人偏小，愁催路转长。
行行畏鱼腹，步步怯羊肠。
自哂随车谬，翻疑叱驭狂。
安危此身在，大地有康庄。
【诗句释义】
过沁州一舍大风雨即事：经过沁州一个驿站时，突然遇到一场大雨。
峭崿撑天漏，妖云蔽日翔：高高的山崖仿佛撑起天来，浓密的乌云遮住了太阳。
千山俱鼎沸，万树各鸱张：无数的山峰好像沸腾一样，每棵树都像鹞鹰张开翅膀那样高耸入云。
迸雨排银镞，飞湍挂玉梁：倾泻下来的雨水像铁箭一样锋利，湍急的水流像挂在玉制的屋梁一样晶莹剔透。
左担愁绝涧，西顾失连冈：左手挑着担子愁思万千，向右望去却看不到相连的山冈。
湿束人偏小，愁催路转长：被雨淋湿的衣服似乎变小了，道路变得曲折而漫长，愁情也随之加深。
行行畏鱼腹，步步怯羊肠：在崎岖不平的道路上行走，心中充满恐惧和忧虑如同鱼儿在水中游动，每一步都感到艰难。
自哂随车谬，翻疑叱驭狂：自己嘲笑自己当初跟随皇帝出行时的轻率无知，反而怀疑皇帝驾驭马匹是否太过放纵任性。
安危此身在，大地有康庄：只要我本人的安全无忧，天下就会太平无事，到处都是康庄大道。
【译文】
经过沁州一驿站时，突然遇到一场大雨。
高高的山崖仿佛撑起天来，浓密的乌云遮住了太阳。
无数的山峰好像沸腾一样，每棵树都像鹞鹰张开翅膀那样高耸入云。
倾泻下来的雨水像铁箭一样锋利，湍急的水流像挂在玉制的屋梁一样晶莹剔透。
左手挑着担子愁思万千，向右望去却看不到相连的山冈。
被雨淋湿的衣服似乎变小了，道路变得曲折而漫长，愁情也随之加深。
在崎岖不平的道路上行走，心中充满恐惧和忧虑如同鱼儿在水中游动，每一步都感到艰难。
自己嘲笑自己当初跟随皇帝出行时的轻率无知，反而怀疑皇帝驾驭马匹是否太过放纵任性。
只要我本人的安全无忧，天下就会太平无事，到处都是康庄大道。