■力见距山,浑夕出肥遗。
軨軨娱空桑,鹿台啸凫徯。
念欲耕沃沮,妖氛缠四维。
回首盼天阍,沈深叩无期。
相柳食九州,膏血弥川坻。
巫咸不能招,伥伥焉所归。
诗句释义与赏析
- 寓怀
- 注释:抒发情怀,寄托哀思。
- ■力见距山,浑夕出肥遗
- 注释:在距离山上的地方(可能指远离家乡或政治中心),日落时分从远处归来,留下足迹痕迹。
- 軨軨娱空桑,鹿台啸凫徯
- 注释:在空旷的桑树上游玩(象征逃避现实),鹿台发出凄厉的叫声。
- 念欲耕沃沮,妖氛缠四维
- 注释:想要回到肥沃的土地去耕种(象征回归平静生活),但四周被妖氛包围。
- 回首盼天阍,沈深叩无期
- 注释:回头望着天空,希望能见到天阍(可能是传说中的仙境或理想之地),但等待是那么漫长而渺茫。
- 相柳食九州,膏血弥川坻
- 注释:相柳吞噬了整个九州的土地,鲜血染红了河流和小岛。
- 巫咸不能招,伥伥焉所归
- 注释:即使有巫咸这样的神也不能招来(可能意味着无法改变现状或无法得到救赎)。感到茫然和无助,不知何处是归宿。
译文
在遥远的距离上,我在黄昏时分离开故乡的痕迹。我曾在空旷的桑树上玩耍,鹿台也发出了悲鸣的声响。
我梦想回到那片沃土中去耕种,但四周都被妖雾所环绕。我回头看着天际,期望能看见天阍,但我的等待是那么漫长且不确定。
相柳吞噬了九州土地,鲜血染红了河流和小岛。即便是巫咸这样的神也无法将它招唤,我在这茫然中不知道该往哪里去。
鉴赏
这首诗通过描绘一幅幅生动的场景,展现了诗人对现实生活的无奈和对未来的迷茫。首句“寓怀”直接点明了主题,表达了诗人内心的感慨和忧愁。接下来的内容,通过对自然景物的描述和对人间疾苦的描写,深刻地反映出了诗人对现实社会的不满和对未来的忧虑。诗中的意象丰富,如“桑”、“鹿台”、“天阍”等,不仅增添了诗歌的艺术美感,也使得诗人的情感得到了充分的表达。