昨者饮魏其,今来客田鼢。
朝事卫长平,夕从霍冠军。
矫矫任与灌,用志乃不分。
何如一岁星,濩落金马门。
醉来据地歌,去就两无闻。
诗句释义:
昨者,昨日;饮魏其,指的是与魏其侯饮酒作乐;今来,今天;客田鼢,指客人田鼢;朝事,早晨的政事;卫长平,是指汉朝的丞相卫绾;夕从,夜晚跟随;霍冠军,指的是霍光;矫矫,形容人英勇威武的样子;任与灌,指汉武帝时名将李广和公孙贺;用志,用心;乃不分,意思是不能分辨;何如,怎么样;岁星,指汉昭帝刘弗陵;金马门,指汉宫的北宫门。
译文:
昨天我和朋友一起喝酒作乐,今天我又去拜访客人田鼢。
早上我处理朝政,晚上就跟着霍光。
英勇威武的李广和公孙贺,但心志不能分辨。
比起一年一次的星象,金马门的荣耀早已消逝殆尽。
喝醉酒后我独自站在地上高歌,去留两处都无人知晓。
赏析:
这首诗是一首咏史怀古之作。作者通过描绘自己与历史上著名人物交往的经历,表达了对历史变迁和个人命运无常的感慨。首句“昨者饮魏其”点明了时间,昨日与魏其侯(即西汉名臣魏尚之)饮酒作乐。次句“今来客田鼢”,则是今天再次拜访田鼢,田鼢可能是一位有才之士,作者对其表示赞赏。第三句“朝事卫长平,夕从霍冠军”描绘了作者参与朝政的情景,表明其积极参与朝中事务,同时也暗指了朝廷中权臣霍光的影响力。第四句“矫矫任与灌”,则表达了作者对于任和灌两位将领的评价,认为他们虽英勇却缺乏远见卓识。第五句“何如一岁星,濩落金马门”,作者以天象比喻自己的命运,认为像一年一次出现的星星那样渺小而易逝,无法在金马门等显赫场所留下痕迹。最后一句“醉来据地歌,去就两无闻”则抒发了作者内心的感慨,即使醉酒高歌也无济于自己的去留,无人关注。整首诗通过对历史人物的描绘和个人情感的表达,展现了作者对历史变迁的深刻思考以及对个人命运的无奈感叹。