遥望北邙山，冢墓郁相樛。
石兽蹲草间，妖狐误来求。
斧斤焉施伐，原窞各趋畴。
积泯渐成无，焉能睹其由。
生时藉世赢，迹往神不留。
岂若蓬蒿士，一语为千秋。
【注释】
遥望：远看。北邙山：洛阳附近一座名山，相传为古帝尧葬地。冢墓郁相樛（jiū）：墓地上树木葱茏，郁然成阴。石兽蹲草间：石兽卧在草丛之中。妖狐误来求：妖怪般的狐狸来求食。斧斤焉施伐：砍伐的斧头在哪里使用。原窞（nà）各趋畴：深坑大洼中，各有去处。积泯渐成无：逐渐消失得无影无踪。焉能睹其由：怎能看到它的来历呢？生时藉世赢：活着时倚仗着世族豪强。迹往神不留：死后名声留传，但已无人记得他了。蓬蒿士：蓬蒿人，指平民百姓。一语为千秋：一句话就能流传千载。
【翻译】
远远望北邙山，山上墓地郁郁葱葱。石兽蹲伏在草丛之间，原来是被妖怪所迷惑。现在谁用斧头的斧头，砍伐这些草木丛生的墓地？深坑大洼都有去处，各自奔向各自的去处。渐渐消失得无影无踪，又怎能知道它的来历呢？活着时倚仗着世族豪强，死后留下什么名声和影响，人们早已忘记你。难道像平民百姓一样，一句普通言语也能流传千古吗？
赏析：
这首诗是一首咏史抒怀之作。诗人通过描写北邙山之景和对坟茔、石兽、妖怪、世族豪强的描绘，借古讽今，表达了对现实社会的不满和批判，抒发了自己对现实的失望和愤懑之情。全诗以咏北邙山起兴，然后通过描写墓地之景和墓主之墓以及墓主之死，表达了自己的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。