肃肃廷尉署，蔼蔼滋春阳。
薰风自东来，吹万悦群芳。
幽花媚和色，绣柏辞玄霜。
化永公府寂，政简初日长。
振策从英乂，幸遘此高堂。
雍容盛冠佩，朗郁森琳琅。
情至分欲舒，道迩契自彰。
暂言谢纷嚣，高揖称虞唐。
白云流飞觯，回景就移床。
檐际鸟上下，雍声效和鸣。
佳辰岂不欣，无乃流太康。
职思寅恭义，载申伐木章。
棘寺春集
肃肃廷尉署，蔼蔼滋春阳。
薰风自东来，吹万悦群芳。
幽花媚和色，绣柏辞玄霜。
化永公府寂，政简初日长。
振策从英乂，幸遘此高堂。
雍容盛冠佩，朗郁森琳琅。
情至分欲舒，道迩契自彰。
暂言谢纷嚣，高揖称虞唐。
白云流飞觯，回景就移床。
檐际鸟上下，雍声效和鸣。
佳辰岂不欣，无乃流太康。
职思寅恭义，载申伐木章。
注释：
肃肃：形容威严庄重的样子。
蔼蔼：形容春天的阳光明媚温暖。
薰风：温暖的风。
自东来：从东边吹来。
吹万：形容风力很大，能吹动很多物体。
悦群芳：使花草感到快乐。
幽花：指不显眼的小花。
媚和色：形容花儿美丽动人的颜色。
绣柏：指柏树。
辞玄霜：摆脱寒冷的霜。
化永公府：化育永恒的公家府邸。
政简：政事简单。
初日长：早晨的时间较长。
振策：挥舞马鞭。
英乂：英明的治理者。
幸遘：有幸遇到。
高堂：高大的厅堂。
雍容：庄重从容的样子。
盛冠佩：佩戴华丽的服饰。
朗郁：光明茂盛的样子。
森琳琅：形容玉石等物品繁多且精美。
情至：感情达到极点。
分欲舒：形容心情舒畅，愿意释放。
道迩：道理近在眼前。
契自彰：道理非常明显。
暂言：暂时说说。
谢纷嚣：感谢纷繁喧闹的世界。
虞唐：传说中的尧帝、舜帝。
流：流淌。
太康：指《尚书·五子之歌》中“太康失邦”的故事。
职思：职责所思。
寅恭义：敬畏恭敬地遵循正义。
载申：继续申明。
伐木章：比喻政绩卓著的典范。