我昔偕若翁，共醉燕山月。
寒飞双疾羽，惊风散仓卒。
回首秋色中，白云陶余悦。
半刺足翱翔，谁能念汩没。
落日琅琊台，萧然映华发。
岂伊莼鲈兴，不从步兵发。
识尔汗血时，英声动长安。
十年偶一见，握手罄所欢。
蓬蒿仲蔚地，山水伯牙弹。
天堕五色霞，赤城仙人餐。
吾子忽啖之，齿颊俱清寒。
太湖水浅深，要我弄鱼竿。
昨夜腐鼠过，鹓雏了不看。
仲尼畏后生，余亦惭先尔。
毋作一丘观，丈夫志弧矢。
大鹏戢两翼，黄雀不知止。
寄声招若翁，早访云壑里。
子其息南溟，九万从此始。
诗句
- 我昔偕若翁，共醉燕山月。
- 寒飞双疾羽，惊风散仓卒。
- 回首秋色中，白云陶余悦。
- 半刺足翱翔，谁能念汩没。
- 落日琅琊台，萧然映华发。
- 岂伊莼鲈兴，不从步兵发。
- 识尔汗血时，英声动长安。
- 十年偶一见，握手罄所欢。
- 蓬蒿仲蔚地，山水伯牙弹。
- 天堕五色霞，赤城仙人餐。
- 吾子忽啖之，齿颊俱清寒。
- 太湖水浅深，要我弄鱼竿。
- 昨夜腐鼠过，鹓雏了不看。
- 仲尼畏后生，余亦惭先尔。
- 毋作一丘观，丈夫志弧矢。
- 大鹏戢两翼，黄雀不知止。
- 寄声招若翁，早访云壑里。
- 子其息南溟，九万从此始。
译文
我过去和你一起，在燕山的月光下畅饮。
寒冷的北风吹起两只疾飞的大雁，让秋风猝不及防地散乱了阵脚。
当我回首秋天的景象中，白云衬托出我心中的喜悦。
我的足迹已遍布半边天空，谁又能像我一样被埋没呢？
我在落日下的琅琊台上看到夕阳渐渐落下，它映照出我的白发。
难道只有莼菜与鲈鱼才会引起我的乡愁之情吗？不，我从不追随古人的脚步。
认识你的时候你正在用汗血宝马驰骋于战场，你的英名震动了长安。
我们十年难得相见一次，现在握手言欢，彼此倾诉心中的欢乐。
那片蓬蒿丛生的大地就是我成长的地方，就像伯牙弹奏的山水之声让人陶醉其中。
天上突然降落了五彩斑斓的霞光，就像是赤城的仙人在用餐。
你突然品尝到了这些美味，使得你连牙齿和脸颊都感到清凉舒适。
太湖的水虽然很浅但也很清澈见底，我需要去那里钓鱼。
昨晚有一只腐烂的老鼠经过，而那些年轻的学者们却不屑一顾，不去理会。
孔子也害怕后生可畏，我也感到惭愧不如他那样年轻有为。
不要像那些隐居的人那样看待世界，我们要以弓箭作为自己一生的追求。
大鹏收起它的翅膀，黄雀不再四处飞翔，不知道该去哪里。
我向你发出邀请，希望能早些拜访你的云壑之中。
你一定要在南方的海洋中安家落户，在那里你可以自由自在地生活。
赏析
这首诗是诗人送给他的老朋友的赠诗。诗人回忆起过去与好友一起饮酒赏月的欢乐时光，表达了对朋友深厚友情的怀念。同时，也抒发了自己内心的感慨与忧虑，以及对未来的期待与憧憬。通过生动的比喻和形象的描绘，将读者带入了一个充满诗意的世界。