平生寡所识,识君恨不早。到处诵新诗,山东李白好。
岂无长安一席地,令汝却向青门道。道傍车马何喧阗,我欲试奏钟期弦。
柔丝弱指冻不发,玉轸金徽空自怜。掩泪持将赠君子,相随锦囊行万里。
吟龙高调结冰霜,别鹤孤怀寄山水。宓子风流竟惘然,遥传清响下吴天。
期君一鼓南薰什,莫咏琵琶江上篇。
赠李伯承之新喻令
平生寡所识,识君恨不早。到处诵新诗,山东李白好。
岂无长安一席地,令汝却向青门道。道傍车马何喧阗,我欲试奏钟期弦。
柔丝弱指冻不发,玉轸金徽空自怜。掩泪持将赠君子,相随锦囊行万里。
注释:我平生很少认识人,但是遇到你却非常遗憾没有早点认识你。到处都传诵着你的新诗,你是山东的李白。
难道没有长安一个席位让你住下,让你到青门道去。路边的车马声多么喧闹啊,我想演奏一曲钟期(春秋时期晋国乐师)的琴瑟。
柔软的琴弦手指软弱发不出声音,金玉制的琴轸和琴徽也感到空荡无物。掩面流泪把琴交给君子,要和他一起携带锦袋去走万里路。
吟咏龙吟高亢结冰霜,离别鹤孤独怀寄托山水。宓子贱有风流倜傥的气质但最终茫然不知归宿,他遥传清响给吴地的天籁之景。
希望你在南薰州能大展才华,不要吟唱琵琶江上的篇章。
赏析:此诗是一首赠别诗,写与友人告别时的心情。全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,表现了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。