我昔攀天门，下视九土青。偶然咳唾忤风伯，吹落江湖成客星。
男儿生不能学向子平，弃家游五岳。又不能学袁夏甫，坐卧土室中步武，名山惜双脚。
以兹欲作二洞游，跌宕不辞真宰愁。培塿张公，颓然土丘。
一线乍启，万奇中抽。阴风冥森下无际，时见磔鹘仍惊虬。
嵯峨中堂耸玉柱，的皪两序悬鸣球。白云一归不得出，石床眠云古时湿。
太始以来无日月，烛龙衔珠曜璇阙。野夫出兹山，两足已如膑。
犹能贾馀勇，对客却篮笋。玉潭濯皎洁，琼树揽轮囷。
秋风兴来骨欲颠，挂帆飞榜凌苍烟。荒鸡一鸣至善权，善权浮屠高插天。
高插天国山，山青不能锁。吴时碑，隋时殿，唐时松柏夹道左。
阴巘盘拿白龙迹，朱梁擘画雷神火。坤轴兮自摇，乾门兮陡开。
上有谽谺蚴蟉之岩崖兮，搆飞空之楼阁，下有滭浡訇磕之流湍兮，殷坼地之风雷。
游张公善权二洞歌寄孔嘉仲蔚淳父伯起幼于兄弟
我昔攀天门，下视九土青。偶然咳唾忤风伯，吹落江湖成客星。
男儿生不能学向子平，弃家游五岳。又不能学袁夏甫，坐卧土室中步武，名山惜双脚。
以兹欲作二洞游，跌宕不辞真宰愁。培塿张公，颓然土丘。
一线乍启，万奇中抽。阴风冥森下无际，时见磔鹘仍惊虬。
嵯峨中堂耸玉柱，的皪两序悬鸣球。白云一归不得出，石床眠云古时湿。
太始以来无日月，烛龙衔珠曜璇阙。野夫出兹山，两足已如膑。
犹能贾馀勇，对客却篮笋。玉潭濯皎洁，琼树揽轮囷。
秋风兴来骨欲颠，挂帆飞榜凌苍烟。荒鸡一鸣至善权，善权浮屠高插天。
高插天国山，山青不能锁。吴时碑，隋时殿，唐时松柏夹道左。
阴巘盘拿白龙迹，朱梁擘画雷神火。坤轴兮自摇，乾门兮陡开。
上有谽谺蚴蟉之岩崖兮，搆飞空之楼阁，下有滭浡訇磕之流湍兮，殷坼地之风雷。
译文
我曾攀登过天门，俯瞰九州大地一片青色；偶然间咳嗽一声冒犯了风伯，竟然让江湖上飘落了一颗星宿。
男子汉生不能效仿向子平，放弃家园去游览五岳；也不能效仿袁夏甫，只能坐在土室里徘徊，名山之中只愿双脚留。
因此想在这二洞中游玩，跌宕起伏也不推辞真君的忧愁；培土筑成的张公祠，颓然成了土丘。
一条线索突然展开，万千奇景在其中抽丝吐缕；阴风凛凛弥漫无边，时见磔鸟仍然惊起虬龙。
峥嵘的大殿耸立着玉柱，雕饰的台阶悬挂着响铃；白云飘荡不肯出去，石床上的云彩依然潮湿。
自从太初以来就没有日月，烛龙含着明珠照耀着璇宫；我这个野人走出了这山外，两只脚就象断了一样。
但我还能鼓起余勇，招待客人吃竹笋；玉潭洗得洁净明亮，琼树揽着团团滚滚。
一阵秋风兴起让我心烦意乱，扬帆驾船飞快穿过烟雾；荒鸡报晓来到善权寺，善权寺高耸直入云端。
高高地插入天国山峰，青山绿水也难以遮挡。吴时的碑文，隋时的殿宇，唐朝的松柏在寺道两旁排列。
山峦叠嶂盘绕交错着白色的龙迹，红柱勾画着雷神火的神形。坤轴啊自己摇动，乾门啊陡然开启。
上面有谽谺蚴蟉的岩崖啊，建造了飞空的楼阁；下面有汹涌澎湃的流水啊，激起了地中的风雷。