山人到家仅四壁,山人出门无一钱。
岑参我兄常建弟,安能改弦媚少年。
长安笔耕何限子,时清不夺朱门权。
山人失意掉头去,幞被凄凉下广川。
那能比肩郭泰舫,乍可寄鲙张翰船。
吾伊新句不离口,有似枯木号饥蝉。
少年齿舌利于戟,展转千秋复可怜。
古来好竽非所论,吾意亦欲琴无弦。

【注释】

①山人:山中隐士。公远:诗人的友人。歌(gē),古代一种歌曲体裁。②岑参我兄常建弟,安能改弦媚少年:岑参和李白都是唐朝著名的诗人,但岑参是常山人(今河北正定县人),李白是江陵老人(今属湖北)。所以这里用“我兄”和“安能”来表示两人的关系。③长安笔耕何限子:长安,即唐都长安。“何限”,多少的意思。“笔耕”,指读书写作。④那能比肩郭泰舫,乍可寄鲙张翰船:郭泰,字林宗,东汉末年名士,以清正廉洁著称于世。张翰,字季鹰,东晋时吴郡人,曾作《思吴宫赋》。⑤吾伊新句不离口,有似枯木号饥蝉:语出《庄子.外物》:“吾生也有涯,而知也无涯。”吾伊,这里指诗人自己。⑥那堪:哪堪。⑦古来好竽非所论:竽,乐器。竽乐音高亢激越,与琴瑟等乐器不同。《史记》载,齐桓公喜欢音乐,曾命造七弦琴。⑧吾意亦欲琴无弦:琴没有弦就不能发声,这里比喻不遇贤才,就如没有弦一样不能发出美妙的音乐。⑨琴上弄弦惊鲁女:鲁女,春秋时鲁国的美女,后为陈灵公夫人。因琴声之哀婉动听,使陈灵公为之心动。⑩枯木号饥蝉:语出《庄子·秋水篇》:“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。”意思是说,像朝菌、蟪蛄这样的生物,它们的生命短促,所以它们只能发出短促的鸣声,就像秋天里树上的蝉一样。⑩展转千秋复可怜,一夕之间成古今:意思是说,时间在不断地流逝,转瞬之间就成为过去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。