寿阳城头雪千尺,寿阳城外天一色。
双驱候骑玉初破,一点饥鸦青不得。
当时车骑飞渡淝,八公草木皆旌旗。
若令睹此璚瑶树,却忆侬家儿女诗。

诗句解读与译文:

  1. “寿阳城头雪千尺,寿阳城外天一色。”
  • 注释: 寿阳县位于今天的安徽省阜阳市,因城头积雪而得名。
  • 译文: 寿阳城的城墙上,厚厚的积雪有上千尺高,远处的天际与地面一样,都是洁白无瑕的。
  1. “双驱候骑玉初破,一点饥鸦青不得。”
  • 注释: 双驱候骑指的是两匹马并驾齐驱。
  • 译文: 两只马匹在雪地里奋力奔跑,仿佛是冲破了玉制的缰绳;而一只饥饿的乌鸦却因为寒冷和饥饿而显得无力,无法振翅高飞。
  1. “当时车骑飞渡淝,八公草木皆旌旗。”
  • 注释: 淝水之战是东晋和前秦之间的一场著名战役,以少胜多,成为后世传颂的故事。
  • 译文: 那年冬天,车马如飞地渡过淝水,战场上八公山上的草木都被敌人的旗帜所覆盖。
  1. “若令睹此璚瑶树,却忆侬家儿女诗。”
  • 注释: 璚瑶树是指传说中的仙树,通常用来形容美好的事物。
  • 译文: 如果让你看到那棵美丽的仙树,你一定会想起我们家那些关于儿女的诗句。

赏析:
这首诗描绘了一幅冬日雪景图,通过对比寿阳城的雪景和周围的天空,展现了大自然的壮观和美丽。诗中还巧妙地将历史事件融入其中,通过描写淝水之战中的战况,展现了古代战争中英勇无畏的精神风貌。同时,通过对自然美景的描述,也反映了人们对美好生活的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,既展现了诗人对自然的热爱,又表达了对历史的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。