董姬昔为吕，貂蝉居上头。
自夸预帷幄，肯作抱衾裯。
一朝事势异，改服媚其仇。
心心托汉寿，语语厌温侯。
忿激义鹘拳，眦裂丹凤眸。
孤魄残舞衣，腥血溅吴钩。
兹事岂必真，可以快千秋。
旦闻抱琵琶，夕弄他人舟。
售者何足言，受者能不羞。
宁如楚虞姬，一死不徇刘。
诗句解析
1 董姬昔为吕：指的是历史上的董妃，她曾经是吕后的宠妃。
- 貂蝉居上头：貂蝉，又称王允之女，被传说中的吕布所爱，但后来成为连环计中的重要角色，被董卓收为养女并献给了董卓。
- 自夸预帷幄：“预”在古文中意味着参与、策划；“帷幄”是指古代军中指挥帐篷，这里指董妃（或貂蝉）在董卓的后宫中参与了重要事务的策划。
- 肯作抱衾裯：意为愿意承担起照顾董妃的责任，这里的“衾裯”是古代被子和床褥的总称。
- 一朝事势异：表示世事变迁，董妃的地位发生了巨大的变化。
- 改服媚其仇：为了博得董卓的喜爱，貂蝉改变了自己的装束，以迎合董卓的喜好。
- 心心托汉寿：这里的“汉寿”可能是指东汉末年的名将霍去病，貂蝉对霍去病抱有深厚的情感。
- 语语厌温侯：意指每次谈及董卓时，都会流露出厌恶之情。
- 忿激义鹘拳：形容董卓的暴戾和专横，使得貂蝉感到愤怒和义愤填膺。
- 孤魄残舞衣：描述董卓死后，他的遗孀董妃（或貂蝉）独自一人，穿着破损的舞衣，显得凄凉。
- 腥血溅吴钩：用血腥来比喻董卓生前的暴行，以及他死后给人们带来的恐惧和不安。
- 兹事岂必真：表示这些传言并不一定真实，而是后人根据历史事件加以渲染和虚构。
- 旦闻抱琵琶：听到有人抱着琵琶弹奏，可能是在演奏关于董卓和貂蝉的故事。
- 夕弄他人舟：傍晚时分有人划船，这可能暗示有人在模仿或演绎与董卓和貂蝉相关的故事情节。
- 售者何足言：卖者不值得一提，意指那些贩卖故事的人并不值得重视。
- 受者能不羞：接受这些故事的人不会感到羞愧，表明这些故事已经被广泛传播，成为了人们茶余饭后的话题。
- 宁如楚虞姬：宁愿像楚国的虞姬那样，为了爱情不惜一死也不背叛自己的爱人。
译文
董妃曾是吕后的宠妃，后来成为董卓的宠妾。貂蝉住在董卓的头上，她自诩为幕后策划者，不愿意只做侍奉董卓的婢女。当董卓的权力地位发生改变后，貂蝉就改变了自己的装束以讨好董卓。每当提到董卓时，貂蝉都表现出厌恶之情。她的心中充满了对汉室忠诚的情感，每当谈到董卓时都流露出不满的情绪。董卓死后，董妃（或貂蝉）独自身着破碎的舞衣，鲜血洒满了吴钩。这些关于董卓的故事并非完全真实，而是后人根据自己的理解进行艺术加工和虚构。有时听说有人在抱着琵琶弹奏，可能是在讲述关于董卓和貂蝉的故事。有些人甚至故意模拟这个故事的场景，让人不禁感到羞耻。宁可像楚国的虞姬那样，为了爱情不惜一死而不背叛自己的爱人。
赏析
这首诗通过描绘董妃和貂蝉的故事，表达了作者对这些历史事件的感慨和评价。诗中通过对董妃、貂蝉的形象塑造和情感表达，揭示了她们的命运多舛和悲壮牺牲。同时，也反映了作者对于权力欲望和个人道德选择的深刻思考。整首诗语言简练、意境深远，通过生动的描写和细腻的情感表达，展现了一个充满悲剧色彩的历史故事。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。