母年八十枕儿股,儿股当年啖儿母。至今母子尚一身,君王孝养慈宁春,树坊赐帛更何人。
这首诗出自唐代诗人李商隐的作品,名为《哭王将军》,是一首七言绝句。诗中的关键词有“郁母邓令人”和“君王孝养慈宁春”。
诗句释义:
- 郁母邓令人八十
- 母年八十枕儿股,儿股当年啖儿母
- 至今母子尚一身
- 君王孝养慈宁春,树坊赐帛更何人
译文:
郁母邓令人八十
注释:郁母邓,即指郁林的邓氏家族。令,这里是任命的意思。八十,指的是八十岁的年龄。这里可能是在说,郁林的邓氏家族中有位八十岁的人。母年八十枕儿股,儿股当年啖儿母
注释:这句诗的意思是,母亲八十岁时还在照顾年幼的儿子,而那个年幼的儿子当年也曾经吃母亲的奶。这里的“啖”指的是吃奶的意思。至今母子尚一身
注释:这句话的意思是,直到现在,这母子两人还在一起生活。君王孝养慈宁春,树坊赐帛更何人
注释:这句话的意思是,君王对孝子的养育之恩如同春天一般温暖,甚至赐予了华丽的房屋和丝绸作为赏赐。这里的“树坊”是指建造房屋,“赐帛”是指赐予丝绸。
赏析:
这首诗通过描述一位母亲年老却依然照顾年幼儿子的感人故事,展现了亲情的伟大和深厚。同时,通过对君王对孝子养育之恩的描绘,也反映了古代社会对于孝道的重视和推崇。整首诗情感真挚,语言简练,给人以深刻的印象。