喻郎一室苦竹里,南浦流云润湘几。图书以外无长物,仅堪容膝而已矣。
此膝一屈不复伸,无论其下无黄金。坐处须穿幼安榻,抱时但咏梁甫吟。
羡尔尚有腹便便,坦之不肯作杯桊。羡尔双肱力翘关,曲之可诣羲皇前。
但令此肱此腹安此膝,劝尔百年长一室。不见净名居士方丈间,千坐莲花千佛日。
注释:
- 喻郎:喻指喻邦相。喻邦相曾为南唐宰相,他曾经在府中营造了“容膝轩”,所以此处以喻邦相为喻。容膝轩:形容居室狭小的房屋,用来比喻自己所处的环境。
- 南浦流云润湘几:南浦是地名,这里指的是南边的湖边,润湘几是指润泽于湘水的几案,这里用来形容自己的书房环境清雅。
- 图书以外无长物,仅堪容膝而已矣:图书之外没有任何值钱的东西,只能够容纳一个人坐下的地方罢了。长物:值钱的物品。
- 此膝一屈不复伸:这里的“此膝”指的是自己的身体,意思是说身体一旦弯曲就无法再恢复原状了。
- 无论其下无黄金:无论下面有没有金子。
- 坐处须穿幼安榻:坐着的地方需要有像幼安(即苏轼)那样舒适的床榻才能坐得舒服。幼安榻:苏轼的床榻名,形容舒适宜人的床榻。
- 抱时但咏梁甫吟:抱着的时候只是简单地吟诵《梁甫吟》。梁甫吟:古代诗歌的一种体裁,此处指简单的吟诗。
- 羡尔尚有腹便便:羡慕你的身体还很健康,有力量。
- 坦之不肯作杯桊:坦之不肯做出酒杯的样子。杯桊:酒杯的形状,形容端庄稳重的形象。
- 羡尔双肱力翘关:羡慕你双肩有力,可以翘起关山。
- 曲之可诣羲皇前:弯着胳膊也可以到羲皇(即伏羲氏)那里去。
- 但令此肱此腹安此膝,劝尔百年长一室:只要这个胳膊和肚子能够支撑起你的膝盖,你就劝告你一生要在一个房间里度过。
- 不见净名居士方丈间:没有见过净名居士(即慧能)的方丈间是什么样子。方丈:佛教用语,指寺庙里供僧众居住的房间。
- 千坐莲花千佛日:一千座莲花千个佛像在阳光下。
赏析:
这首诗是宋代诗人黄庭坚写给他的好友喻邦相的一首诗。通过描绘喻邦相的书房环境,表达了他对喻邦相深厚的友情和对他的赞赏。同时,也反映了作者对生活的态度和追求。全诗语言简练,富有诗意,充满了对朋友的赞美之情。