曾侯意气高天云，少小弯弓三百斤。
抗表那愁中执法，入门长揖大将军。
尺书立扫无诸烬，一箭能收下濑勋。
名大中山饶谤箧，家贫太史絓深文。
脱骖始释越石父，买丝肯绣平原君。
归来自种南山豆，有饭仍夸菜三九。
春秋癖喜元凯先，月旦评甘子将后。
亭午方餐法喜食，六时不醉声闻酒。
林间豹蔚长迷雾，匣里龙渊空犯斗。
偶闻时事忽抚膺，及语功名但摇首。
扁舟过我娄江城，紫气煜煜如拖旌。
主人病聋复病哑，枉汝谈佛仍谈兵。
初疑藕孔修罗出，稍觉莲花般若生。
天下总需公辈在，人间岂数王郎名。
何如抖擞无明尽，携手金鳌顶上行。
【注】1.曾侯：指曾公亮，北宋宰相、名将。2.抗表：指抗金名将岳飞。3.尺书：指岳飞的家信。4.下濑勋：指岳飞的“尽忠报国”。5.中山饶谤箧：中山有诽谤之匣。6.太史絓深文：指宋代王安石变法。7.脱骖始释越石父：指东汉光武帝刘秀被王莽追兵追杀，得一老翁相助，脱险后，老翁赠诗云“脱骖始释越石父，买丝肯绣平原君”。8.归来自种南山豆：比喻自己不问政治，隐居山林。9.有饭仍夸菜三九：意喻自己生活清苦。10.亭午方餐法喜食：意为在中午吃斋饭。11.月旦评甘子将后：意喻自己的才能不及人，甘居人下。12.林间豹蔚长迷雾：比喻才华横溢，却遭小人陷害。13.龙渊空犯斗：比喻才华横溢，却遭小人陷害。14.偶闻时事忽抚膺：意喻自己关心国家大事，但无能为力。15.及语功名但摇首：意喻自己对功名利禄不感兴趣。16.扁舟过我娄江城：意喻自己的隐居生活。17.紫气煜煜如拖旌：形容曾公亮官运亨通。18.主人病聋复病哑：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。19.枉汝谈佛仍谈兵：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。20.初疑藕孔修罗出：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。21.稍觉莲花般若生：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。22.天下总需公辈在：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。23.人间岂数王郎名：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。24.何如抖擞无明尽：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。25.携手金鳌顶上行：意喻曾公亮的耳聋病重，无法听讲佛法。
【译文】
曾侯曾公亮，志气冲天高，少年弯弓三百斤，抗表那愁中执法，入门长揖大将军，尺书立扫无诸烬，一箭能收下濑勋，名大中山饶谤箧，家贫太史絓深文。脱骖始释越石父，买丝肯绣平原君，归来自种南山豆，有饭仍夸菜三九，春秋癖喜元凯先，月旦评甘子将后，亭午方餐法喜食，六时不醉声闻酒，林间豹蔚长迷雾，匣里龙渊空犯斗。偶闻时事忽抚膺，及语功名但摇首，扁舟过我娄江城，紫气煜煜如拖旌，主人病聋复病哑，枉汝谈佛仍谈兵，初疑藕孔修罗出，稍觉莲花般若生，天下总需公辈在，人间岂数王郎名，何如抖擞无明尽，携手金鳌顶上行。
【赏析】
此诗是曾公亮《寄曾几》诗中的一首。曾公亮（1036年—1107年），字明仲，建昌南丰（今江西临川）人，曾巩第四子。嘉祐二年进士，累迁枢密副使。英宗治平元年（1064年），拜相。神宗即位后，进尚书左仆射兼门下侍郎；次年罢为观文殿大学士、知江宁府。哲宗即位后，拜右仆射兼门下侍郎、昭文馆大学士。绍圣年间因上书力谏免新法而被贬谪，于惠州编管。哲宗元符三年（1100年）卒。谥号“文正”。
曾公亮为宋朝一代名臣、良相。《宋史·卷二百零五·列传第六十九》有传。他的诗文都有较高的成就。其词清新自然，与其父曾巩齐名并称“曾门”，世称“一门三公”或“一门两制”。他的著作有《易童子问》、《论语解》、《老子解》等十一种，又辑曾巩所著《隆兴经进东坡先生墓志铭》《亡友黄几复墓志铭》《本朝艺文志》等。