瑶台仙姝畏姚妒，化作君庭双玉树。
大庾万条看更俗，陇头一阕吹不堕。
张果鲵齿如编银，要与此树争丰神。
飞觞三雅媚残月，摇笔词组开新春。
有子移根奉温室，皎皎冰姿射霜日。
莫言子作书生酸，要与君王调鼎实。

双梅歌为方塘张封君赋瑶台仙姝畏姚妒，化作君庭双玉树。

大庾（gòu）万条看更俗，陇头一阕吹不堕。

张果鲵齿如编银，要与此树争丰神。

飞觞三雅媚残月，摇笔词组开新春。

有子移根奉温室，皎皎冰姿射霜日。

莫言子作书生酸，要与君王调鼎实。

翻译：

在瑶台上的仙女被嫉妒而变成了你庭院里的两颗珍珠般的树木。这些大庾岭上的枝条更加质朴自然，仿佛不受世俗的污染。张果仙人的牙齿像银丝般排列整齐，他渴望和这两棵树一起展现他们的魅力。我挥动酒杯向月亮敬酒，用笔墨描绘春天的景象。你的儿子将移植到温室，他洁白如冰、清丽脱俗的姿态如同太阳照耀的霜雪。不要认为他是书生就会感到酸溜溜的，他要与君王一起享受美味佳肴。

注释：

  • 瑶台仙姝畏姚妒：瑶台上的仙女因为嫉妒而被变成你的庭院里的美丽树木。
  • 化作君庭双玉树：这些树木化身为了你庭院中的两颗美丽的珍珠。
  • 大庾万条看更俗：大庾岭上万条枝条看起来更加朴实无华，不受世俗的污染。
  • 陇头一阕吹不堕：就像陇头的那首诗一样，无论怎么吟诵都不会掉落。
  • 张果鲵齿如编银：张果仙人的牙齿像编织成的银线一样排列整齐。
  • 要与此树争丰神：他想要和这两颗树木一同展现出它们独特的魅力。
  • 飞觞三雅媚残月：我拿起酒杯向月亮敬酒，用优雅的诗歌来赞美它。
  • 摇笔词组开新春：我用笔写下了新的春天景象。
  • 有子移根奉温室：你的儿子将会移植到温室中，他的白色如冰、清丽脱俗的气质如同霜雪一般洁白。
  • 皎皎冰姿射霜日：他洁白如冰的身躯犹如太阳照耀下的霜雪。
  • 莫言子作书生酸：请不要说你是个书生就会感到酸溜溜的。
  • 要与君王调鼎实：你的儿子要和你一起分享美食的乐趣。

赏析：

这首诗通过描述庭院中的美丽树木，展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。同时，也表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。