结茅华山颠，上有苍鳞车。
仙者四五人，要我偕所如。
遨游天汉上，经历万里馀。
人间所见星，乃是千白榆。
玫瑰切庭阶，木难交绮疏。
不知何宫殿，但怪非人居。
呀然珠帘起，四角垂流苏。
中坐太乙君，夹侍青童姝。
饮我丹霞浆，令我易肌肤。
碧藕错朱桃，玉馔芬且腴。
天乐不能名，但用穷欢娱。
回首望故乡，妻孥不得俱。
坐此一念谪，聊复在泥涂。
疆畴虽历历，他姓治田庐。
欲返渺何因，恻怆但含吁。
这首诗是唐代诗人王绩的作品《仙人篇》。以下是诗句、译文和注释：
结茅华山颠，上有苍鳞车。
我在此山的顶部搭起茅屋，上面有一辆苍蓝色的车子。
仙者四五人，要我偕所如。
四位仙人们邀请我去和他们一起遨游。
遨游天汉上，经历万里馀。
在天上银河之上，我已经走了好远了。
人间所见星，乃是千白榆。
人间看到的星星，其实都是白色的榆树。
玫瑰切庭阶，木难交绮疏。
玫瑰切在庭院的台阶上，木头难以交杂在一起。
不知何宫殿，但怪非人居。
不知道那是什么地方的宫殿，只是觉得它不是人类居住的地方。
呀然珠帘起，四角垂流苏。
突然珠帘升起，四角垂下了流苏。
中坐太乙君，夹侍青童姝。
坐在里面的是太乙君，旁边站着的是青童。
饮我丹霞浆，令我易肌肤。
让我喝下神奇的丹霞浆，使我的皮肤变得光滑。
碧藕错朱桃，玉馔芬且腴。
碧绿的藕交错着朱红色的桃子，美味的食物让人感到舒适肥美。
天乐不能名，但用穷欢娱。
虽然无法形容天上的音乐，但是用尽欢乐来安慰自己。
回首望故乡，妻孥不得俱。
回头望去故乡，妻子儿女不能和我一起回去。
坐此一念谪，聊复在泥涂。
坐在这被贬的境地，姑且在这里苟延残喘。
疆畴虽历历，他姓治田庐。
虽然田地的范围很广阔，但是别人正在经营着农田。
欲返渺何因，恻怆但含吁。
想要返回去却没有任何原因，心中只能充满悲痛而叹息。
赏析：
这首诗描绘了作者与几位仙界朋友在华山巅上的愉快旅行，同时也表现了他对尘世的怀念之情。诗中充满了奇幻的色彩和丰富的想象，语言生动形象，情感真挚感人。通过对神仙世界的描绘，作者表达了对自由、美好生活的向往和追求。整首诗既展现了仙界的美好风光，又表达了作者内心的情感波动，既有对美好时光的回忆，又有对现实生活的无奈，反映了诗人复杂的内心世界和深刻的人生哲理。