北山饶风雪,东山西山多网罗。唯有南山足樵采,其若白额斑文之虎何。
嗟虎胡乃白额而斑文,目为流电飙若奔。低头前告言:“汝虎既为百兽之王,奈何搏噬绝其群。
不见鸟中之凤,饥食竹实,众羽自归尊。神龙变化岂后汝,鱼鳖喣沫相和欣。”
虎对之若不闻,咆哮木叶风纷纷。但欲得汝充虎腹,安用繁辞诉苦辛。
天造万物岂为人,上穷泱旷下沈沦。巧网必遂私其身,况尔同类多相食,虎一食人何遽论。
【注释】
猛虎行:乐府《相和歌辞》旧题,内容多写猛虎。
北山:指北方的终南山。终南山在今陕西省中部,是有名的风景胜地。
网罗:捕捉鸟兽的罗网。
唯有南山足樵采:只有南面的终南山才有木材可供砍伐。
白额:白色的额头。
斑文:斑纹。
嗟(jiē):叹词。
流电飙:形容虎眼像流星闪电一般。
百兽之王:各种野兽的主人。
奈何搏噬绝其群:又怎么捕食那些动物,使他们灭绝。搏噬,同“搏食”。
凤:凤凰。传说中能飞的鸟。
竹实:竹子的果实。
尊:尊贵、高贵。
神龙变化岂后汝,鱼鳖喣沫相和欣:神龙能变,难道就比不上你吗?鱼儿鳖子聚集起来,相互吹捧。喣沫,同“涟沫”,水波荡漾的样子。
但欲得汝充虎腹,安用繁辞诉苦辛:只要能够填饱我的肚子,我何必用许多话来诉说自己的痛苦呢!
天造万物岂为人,上穷泱旷下沈沦:大自然创造万物难道是为了人吗?上面是高旷的地方,下面有深渊。
巧网必遂私其身,况尔同类多相食:狡猾的猎网一定是为了谋取个人的私利,何况你们都是同类相食的动物。
【赏析】
这首诗描写了一只老虎的遭遇,通过它的眼睛,我们看到了它的所见所感,也看到了它对于生存的思考。诗的最后,老虎对这种残酷的现实发出了愤怒的质问:“天造万物岂为人,上穷泱旷下沈沦。巧网必遂私其身,况尔同类多相食?”这是一首揭露社会现实的诗,也是一首表达老虎情感的诗,更是一首充满哲理的诗。