扬翠毦，曳金支。马駊騀，车逶迤。手将两黄钺，大者诛二千石，小者僇偏裨。
九卿班饯日崦嵫。相君眤眤前致辞。尚书行出师。
乐哉尚书柰乐何。
所过二千石，丧魂魄。日夜辇重称军食。黄金如山莫谯诃。
累女对对颦青蛾。回鹘小队桃叶歌。中丞奉觞舞回波。
乐哉尚书柰乐何。
大宛骢，珊瑚鞭。天吴绣蹙当胸盘。麒麟玉刻称腰圆。
珍怪百宝装千船。席卷三吴向青天。九卿班，迎晡不得前。
相君眤眤前致词。中官黄纸纷而驰。尚书告班师。
乐哉尚书柰乐何。
朝赐尚书，夕宴尚书。尚书第中锦不如。檀床八角垂流苏。
紫衣屏息骈街衢。欲进不进足次且。左右十二波斯胡。
平头奴子貂襜褕。醉着不下公侯车。乐哉尚书柰乐何。
云霾辞天，雨洗白日。诏收尚书下请室。削之归，一官不得著。

乐府诗集中的《治兵使者行》是一首描写古代军事将领的诗。下面是诗句、译文和注释：

扬翠毦，曳金支。马駊騀，车逶迤。手将两黄钺，大者诛二千石，小者僇偏裨。

译文：
扬起翠绿色的羽毛，拖着金色的饰带。战马健壮，马车曲折绵延。手中握着两把黄金斧头，大的用来惩罚两千石的官员，小的用来杀伤偏将。

赏析：
这首诗描写的是古代将军出征的场景。”扬翠毦”是指扬起绿色的羽毛（可能是鸟羽），”曳金支”则是指拖拉着金色的饰带。这里的装饰物表明了将军的地位和权力。”马駊騀”形容马匹健壮，”车逶迤”描述马车的蜿蜒。”手将两黄钺”指的是手中拿着用于惩罚的黄金斧头。”大者诛二千石，小者僇偏裨”说明将军的权力很大，可以惩罚两千石的低级官员，也可以对那些偏将进行处罚。

注释：

  • 扬翠毦（yǎng cuì é）：扬起绿色的羽毛。
  • 曳金支（yè jīn zhī）：拖拉着金色的饰带。
  • 马駊騀（mǎ jī cí）：健壮的战马。
  • 车逶迤（chē wéi yí）：马车曲折绵延。
  • 手将两黄钺（shǒu jiāng liǎng huáng yuē）：手中握着两个黄金斧头。
  • 大者诛二千石，小者僇偏裨（dà zhě zhū liǎo shí bā ， xiǎo zhe mó bǐ bì）：大官被用来惩罚两千石的低级官员，小官则用来杀伤偏将。

这首诗描绘了一幅古代军事将领的形象，通过其服饰、坐骑、武器等细节，展现了其威严与地位。同时，也反映了古代军队的组织架构以及将领在战争中的重要性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。