玄草无心学解嘲,素书拟借异人抄。
峰当许掾儿孙列,树过茅盈伯仲交。
境秘华阳探洞壑,宫环句曲符林稍。
凭虚吾已骖鸾鹤,谁道浮名未肯抛。

诗句解析与译文:

  1. 玄草无心学解嘲,素书拟借异人抄。
  • 注释:”玄草”指的是一种草药,而”无心想解嘲”则表达了诗人对名利看淡的态度。”素书”可能是指书信或书籍,”拟借异人抄”表明诗人计划将珍贵的资料或知识通过非常规的方式(可能是秘密地)传递给他人,这反映了他追求知识和分享的精神。
  • 译文:我无心于解嘲,而是想要借用素书,以一种特殊的方式传给那些理解的人。
  1. 峰当许掾儿孙列,树过茅盈伯仲交。
  • 注释:这里提到的”许掾”和”茅盈”都是古代著名的历史人物,前者以其智慧著称,后者因其节俭和谦逊的生活态度受到尊敬。”儿孙列”暗示了这些人物的后代在某一领域或职位上的成就。”树过茅盈”则形象地描述了树木的生长状态,暗指这些子嗣在各自领域中的地位和影响力。
  • 译文:山势如同许掾那样雄伟,而他的子孙们在各自的领域里也取得了卓越的成就。
  1. 境秘华阳探洞壑,宫环句曲符林稍。
  • 注释:”华阳”和”句曲”都是中国古代地理名词,分别指代四川境内的一处地名和江苏句容附近的一个著名风景名胜区。”探洞壑”意味着探索深奥的洞穴或山谷。”宫环”可能是指围绕某种建筑群的宫殿或园林,而”符林稍”则可能是指某种特定的森林或树林。
  • 译文:这个地方隐秘而神秘,是探索自然景观的绝佳之地。
  1. 凭虚吾已骖鸾鹤,谁道浮名未肯抛。
  • 注释:”凭虚”在这里可能意味着超越世俗的欲望,寻求精神上的提升和自由。”骖鸾鹤”是道教中常见的修行方法,意味着骑在鸾鸟或仙鹤上飞翔,以达到长生不老的境界。”浮名”指的是世俗的名声或地位,而”未肯抛”表示对这些世俗荣誉的不屑一顾,坚决拒绝放弃。
  • 译文:我已经在精神上超越了世俗的欲望,追求的是超脱尘世的自由,那些关于功名利禄的追求又怎能让我放下呢?
  1. 赏析:
    这首诗通过对自然界和历史人物的描绘,展现了诗人追求精神自由和超然物外的人生观。诗人通过对”玄草”、”素书”、”峰当许掾儿孙列”等意象的使用,表达了自己对名利淡泊的态度以及对知识和真理的渴望。同时,诗中的”宫环句曲符林稍”等描写,不仅丰富了诗歌的意境,也反映了诗人对自然环境的热爱和尊重。整首诗语言简练,寓意深远,是一首充满哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。