紫微楼阁倚崔嵬，坐拥群真四望来。
胜地烟霞浮法界，洞天鸡犬隔云隈。
当轩朔树含秋色，绕槛燕山对酒杯。
玄览未能论出世，凭虚吾意数迟回。
【诗句释义】
秋日登上紫微阁，和陈公望的韵。
紫微楼阁高峻耸立，周围环绕着群山众峰。
胜地烟霞浮现在法界，洞天鸡犬隔绝在云中。
当轩的北风吹动着树梢，绕过栏杆的燕山对着酒杯。
玄览未能论出世之事，凭虚我的心思多次迟疑。
【译文】
秋天登上了巍峨的紫微阁，同陈公望一起吟诗作赋。
紫微楼上下四下环视着群山，座落在群山之中，宛如神仙居住的地方；
四周群峰环绕，烟雾缭绕，犹如仙境中的一片法界。
洞天之中的群山之间只闻鸡鸣狗叫，仿佛隔在云层之中。
站在楼上向北眺望，北风呼啸而过，吹动着树枝；
绕着我栏杆的燕山也对我举起酒杯，似乎在欢迎客人的到来。
玄览未能说出出世的道理，凭虚我的心情多次徘徊不前。
【赏析】
这是一首登临之作，诗人以“紫微”指代京城，而登临之所是“紫微楼”，因此首句点明地点。次句写登上紫微楼后的感受。登上紫微楼后四望，所见皆是群山环绕、云雾缭绕，给人一种仙家的感觉。第三句写登临之后的感受与想象。从“坐拥群真”一句可知，此时诗人正沉浸在这美妙的景色之中，仿佛置身于仙境一般。第四句继续渲染登临之后的美景。从“胜地烟霞浮法界”一句来看，这里所指的是佛家所说的净土境界，即人们所说的阿弥陀佛的西方极乐世界。第五句写登楼所见。从“洞天鸡犬隔云隈”一句来看，此处所指的是道家所说的金丹成丹之处，即人们所说的玉清仙境。第六句写登楼所见。从“当轩朔树含秋色”一句来看，此句写的是寒林景象，从“当轩朔树含秋色”一句来看可得知此地正是北方之地，而此时正值秋季，所以有“当轩朔树含秋色”一说。第七句写登楼所见。从“绕槛燕山对酒杯”一句来看，此句写的是春景，燕山在春天的时候是绿油油的一片，而燕子也在其中飞舞。第八句写登楼所见，最后两句写作者登高之后的内心感受。从“玄览未能论出世”一句来看，作者并未能真正理解出世的道理，所以内心有所迟疑。从“凭虚吾意数迟回”一句来看，虽然作者未能理解出世的道理，但心中却久久不能平静下来。