缥缈烟霞四望开，仙人此地有楼台。
玉环已化猿踪隐，丹灶犹存鹤驭来。
溪上碧桃和露种，洞中瑶草傍云培。
扪萝路入青霄近，欲伴前山帝子哀。

我们将对诗句进行逐句解读，并附上注释、译文和赏析。

第一部分：寄题木谷岭奇石补炼东南事有无

注释：

  • 木谷：地名，位于今江西上饶市广丰区。
  • 奇石：指木谷岭上的奇特岩石。
  • 补炼东南事有无：通过石头来象征或暗示某种事物或事件的发生与结束。

译文：

寄题于木谷岭的奇异石头，用来象征或暗示东南地区的事务是生是灭。

赏析：

这句诗表达了一种深沉的感慨和对未来的不确定，通过“补炼”这一动作，隐喻了东南地区可能发生的重大变化或事件。

第二部分：中天倚柱白云孤

注释：

  • 中天：天空的中心位置。
  • 倚柱：依靠柱子。
  • 白云孤：形容景象孤独、清高。

译文：

天空中心靠着一根柱子，周围环绕着孤独飘渺的白云。

赏析：

此句描绘了一种宁静而又孤独的意境，通过“中天倚柱”这一形象，传达出超然物外的感觉。

第三部分：端衣未下元章拜，纳履先占圯上符

注释：

  • 端衣：整理衣物。
  • 元章：唐代书法家颜真卿的号。
  • 纳履：穿上鞋。
  • 圯上符：传说中张良在桥上得到兵书的典故，此处指机遇。

译文：

整理好衣服还没有来得及拜见元章先生，就先得到了桥上的兵书。

赏析：

这两句诗反映了诗人对于机遇的渴望和对于学问的追求。颜真卿的书法被视为至宝，这里比喻学问的重要性；而圯上的兵书则象征着知识的力量和智慧的传承。

第四部分：缥缈烟霞四望开，仙人此地有楼台

注释：

  • 缥缈烟霞：形容景色如烟似霞，朦胧而美丽。
  • 楼台：建筑的高层平台或结构。

译文：

远处的山峦被缥缈的烟霞环绕，仿佛仙境一般，这里还有仙人居住的高台阁楼。

赏析：

这句诗通过对自然景观的描绘，展现了一种超凡脱俗的氛围，同时也暗示了诗人心中的理想世界。

第五部分：玉环已化猿踪隐，丹灶犹存鹤驭来

注释：

  • 玉环：传说中的仙女名。
  • 猿踪隐：猴子的踪迹隐藏了起来。
  • 鹤驭来：神话中的仙鹤载着仙人飞来。

译文：

曾经的仙女已经化为猿猴的踪迹隐去，但仙人的丹灶仍然存在，似乎有仙鹤驾着前来。

赏析：

这句诗以神话传说为背景，表达了对过去美好时光的回忆和对现实变迁的感叹。

第六部分：溪上碧桃和露种，洞中瑶草傍云培

注释：

  • 碧桃：美丽的桃花，常用于诗词中表达春天的气息。
  • 瑶草：神话中的长生不老之草。
  • 傍云培：在云彩旁边培养生长。

译文：

溪边的碧桃花在晨露中盛开，洞里的瑶草在云雾中成长。

赏析：

这句诗通过描绘自然景物，营造了一种宁静而又神秘的氛围，同时也寄托了诗人对长生不老的美好愿望。

第七部分：扪萝路入青霄近，欲伴前山帝子哀

注释：

  • 扪萝：攀爬树木。
  • 青霄：天空的极高之处。
  • 帝子：古代帝王之子，常用来比喻尊贵之人。

译文：

攀爬着藤蔓，接近青霄之路，想要陪伴前面的山上那位尊贵的帝子一同悲伤。

赏析：

这句诗表达了诗人对于高贵身份或地位的人的同情和尊敬，同时也展现了诗人内心的追求和渴望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。