纨扇秋风怨未消,长门明月望空遥。
人生失意无南北,何必天涯叹寂寥。
【解析】
- “王昭君”是唐代诗人李白的一首诗《长别离》中的名句,“秋风”即指秋风。
- 诗句大意:王昭君在纨扇上写了一首怨诗,抒发自己内心的幽怨。王昭君因被弃而失意,她思念汉宫,但汉宫已无她的踪影了。王昭君望月怀远,感叹人生苦短,不如归去,何必天涯叹寂寥。
- 译文:“我”在纨扇上题下怨情,写尽自己的幽怨;王昭君怨恨未消,长门宫里的月色空阔,遥不可及。人生失意,不必到天涯海角去叹惜寂寞,何必到遥远的天边去感叹孤独。赏析:此诗为咏史之作,借咏王昭君以抒己怀。王昭君出塞前,与汉元帝成婚,生有一子,名为玄策。匈奴呼韩邪单于曾致书汉元帝,请和亲。元帝召昭君入长安后宫,临镜自照,不愿涂脂抹粉,终日不理朝政,日日画蛾眉,思恋故土亲人;匈奴呼韩邪单于见昭君美貌,求之不得。于是,汉元帝派使者送昭君与呼韩邪单于成婚。王昭君出塞后,思念家乡,怀念亲人,日夜悲泣。她用金错刀裁纸作书信,托胡地飞燕传书回汉宫,倾诉思乡之情。
- 这首诗表达了作者怀才不遇、壮志难酬、报国无门的痛苦之情。
- 全诗情感由低沉转入昂扬,表达了诗人对理想的执着追求和对现实的强烈不满。
- 本诗语言简练明快,意境开阔高远。
【答案】
王昭君
纨扇秋风怨未消,长门明月望空遥。
人生失意无南北,何必天涯叹寂寥。