郁郁葱葱佳气浮,凤城春报曲江头。
水通南极三千里,海色西风十二楼。
乳燕双双拂烟草,珠帘处处上银钩。
林花着雨烟脂湿,山势凌空翡翠浮。
红树暗藏殷浩宅,客帆空恋李膺舟。
东山芳意须同赏,高阁朱阑不厌游。
曾约彭涓安朽质,正怀何谢俯长流。
西园公子名无忌,云里新声号莫愁。
清夜满城弦管沸,醉中因遣合甘州。
郁郁葱葱佳气浮,凤城春报曲江头。
水通南极三千里,海色西风十二楼。
乳燕双双拂烟草,珠帘处处上银钩。
林花着雨烟脂湿,山势凌空翡翠浮。
红树暗藏殷浩宅,客帆空恋李膺舟。
东山芳意须同赏,高阁朱阑不厌游。
曾约彭涓安朽质,正怀何谢俯长流。
西园公子名无忌,云里新声号莫愁。
清夜满城弦管沸,醉中因遣合甘州。
【译文】
郁郁葱葱的美景弥漫开来,春风带来了凤凰城的喜讯。
水流通达南极,距离三千里之遥;海水在西风的吹拂下波光粼粼,犹如十二座高楼。
小燕子在绿草红花间翩翩起舞,珍珠般的帘子在阳光照耀下闪闪发光。
树林里落下的花瓣落在湿润的烟雾中,远处连绵起伏的群山仿佛是翡翠般碧绿。
殷浩的府邸被隐藏在树木丛生的地方,而那空荡的船只能寄托对友人的思念。
只有东山才配得上这美好的景色,我们应当一起欣赏它。
那些高高在上、巍峨壮丽的楼宇让人感到自己卑微如尘埃,但心中却充满了喜悦。
那些来自西域的歌舞艺人,他们美妙的音乐让整个城市都陶醉了。
在这清静的夜晚,整个城中的人们都在欣赏音乐,欢声笑语此起彼伏。
喝醉了之后,我会演奏一曲《合甘州》来排解心中的忧愁。
【赏析】
这首诗是诗人为纪念好友王涯的去世而作,表达了对好友的怀念之情和对其美好品格的赞美。诗中描绘了曲江的美丽景色和丰富的人文景观,同时也抒发了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。