重阳风雨满城边，一笑登临万象先。
玉旨辉煌天九五，珠崖浩瀚地三千。
文明此日开昌运，颂述于时籍大贤。
宝刹云浮空外矗，彩幡风动雾中翩。
赤乌僧定知何日，白马经驼是几年。
老我升高还自下，从君顾后又瞻前。
东来紫气函关满，南望青松短壑悬。
落帽风流知尚健，看花宁惜几留连。
诗句释义及赏析：
- “九日同林宪副许给谏登明昌塔拜高皇帝玉音”
- 注释：在重阳节这一天，与林宪副和许给谏一起登上了位于明昌的塔，并拜读了高皇帝（朱元璋）的玉音。
- 译文：在这个重阳节的日子里，我与林宪副和许给谏一同攀登到了明昌塔顶，并聆听了高皇帝（朱元璋）的神圣谕旨。
- 赏析：这句展现了作者与友人共赏佳节、崇敬先帝的场景。
- “重阳风雨满城边，一笑登临万象先。”
- 注释：重阳节当天，风雨交加，但登高之后，视野中万物皆显得特别清晰。
- 译文：尽管重阳节那天天气阴沉，风大雨大，但我站在高处，放眼望去，所有的景色都显得格外明晰和生动。
- 赏析：这句描绘了诗人登高后所见之景，通过对比风雨中的模糊与登顶后的清晰，表达了诗人对自然美的独特感受和领悟。
- “玉旨辉煌天九五，珠崖浩瀚地三千。”
- 注释：皇帝的旨意光彩夺目，如同天上的星辰般璀璨；而国土辽阔，宛如南海中的珍珠般璀璨。
- 译文：皇帝的命令光彩照人，犹如天上的星星一样明亮；我们的国土广阔无垠，宛如大海中的一颗巨大的珍珠。
- 赏析：这句诗赞美了皇权的威严与领土的广袤，同时也反映了作者对祖国壮丽河山的自豪与敬仰。
- “文明此日开昌运，颂述于时籍大贤。”
- 注释：在这样的美好日子里，国家的繁荣发展开始展现出光明的未来；同时，歌颂这个时代的伟大贤人。
- 译文：在这样美好的时光里，国家迎来了繁荣发展的新阶段，我们赞颂这个时代涌现出了众多杰出的人才。
- 赏析：这句话体现了作者对国家未来的美好憧憬以及对贤人的尊重。
- “宝刹云浮空外矗，彩幡风动雾中翩。”
- 注释：寺庙的建筑在云雾中若隐若现，像是漂浮在空中一般，彩旗随风飘扬。
- 译文：寺庙的宝塔矗立于天空之上，像是一座浮动的岛屿，而彩色的旗帜则在风中舞动，仿佛在迷雾中飘舞。
- 赏析：这句诗描绘了一幅美丽的画面，既有建筑之美，又有动态之美，充满了诗意和画意。
- “赤乌僧定知何日，白马经驼是几年。”
- 注释：对于赤乌年（即138年）的僧人来说，不知道这是何时，但对于经过此地的马来说，却可以知道这是过去了多长时间。
- 译文：对于那些生活在赤乌年的僧人来说，他们可能永远也不会知道这究竟是怎样的一年，但对于经过这里的马匹来说，它们却可以清晰地感受到已经过去了多么漫长的岁月。
- 赏析：这句话表达了时间的流逝和历史的变迁，同时也体现了人与自然之间的亲密关系。
- “老我升高还自下，从君顾后又瞻前。”
- 注释：随着年龄的增长，我不断向上攀升，回首往事又展望未来。
- 译文：随着年纪的增长，我不断地向上爬升，回顾过去的时光，同时又要展望未来的路。
- 赏析：这句话表达了人生旅途中的感悟和对未来的思考。
- “东来紫气函关满，南望青松短壑悬。”
- 注释：向东来的紫气弥漫了整个函谷关，向南看则是一片青山绿水，山间有条长长的壑谷。
- 译文：东方的气流充满了整个函关地区，向南望去则是一片苍翠的山脉和一条悬挂在山谷间的长沟。
- 赏析：这句诗描绘了一幅壮丽的自然景观图，充满了生机和活力。
- “落帽风流知尚健，看花宁惜几留连。”
- 注释：即使帽子掉在地上，我也依然精神矍铄，不会因为欣赏风景而舍不得离开。
- 译文：即便帽子掉在地上，我也依然精力充沛，不会轻易放弃观赏美景的机会。
- 赏析：这句话表达了作者对于美好生活的热爱和珍惜，以及对自然美景的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。