淳祐天子垂衣裳，湖山处处绮罗香。
宫中美人谁第一，阎妃恩宠冠昭阳。
自起珠林树功德，黄金为梁玉为饰。
金波月桂榜亭池，龙官凤砌恣欢慝。
鸣珰曳佩上瑶台，宁知乐极转生哀。
辇路凄迷芊草合，御堤荒圯野乌来。
翻经释子四五侣，寥落空门无定所。
逢人但出燕游图，欲语当年意悽楚。
【解析】
此词写宋理宗淳祐年间集庆寺观，描绘了当时宫廷中一幅繁荣景象。上片从“宫中美人”开始，由远而近，先写湖山处处绮罗香，次写宫中美人中谁第一，最后写阎妃恩宠冠昭阳；下片写集庆寺观的繁华景象，先写自起珠林树功德，黄金为梁玉为饰，然后写金波月桂榜亭池、龙官凤砌恣欢慝；再写鸣珰曳佩上瑶台，宁知乐极转生哀，最后描写辇路凄迷芊草合、御堤荒圯野乌来。
【答案】
译文：
1.淳祐天子垂衣裳
2.湖山处处绮罗香
3.宫中美人谁第一
4.自起珠林树功德
5.黄金为梁玉为饰
6.金波月桂榜亭池
7.龙官凤砌恣欢慝
8.鸣珰曳佩上瑶台
9.宁知乐极转生哀
10.辇路凄迷芊草合
11.御堤荒圯野乌来
赏析：
这首词描写了宋理宗时期集庆寺观的繁盛。作者从京城到集庆寺观看风景，所见之处，皆见其繁华。
开头二句是说，淳祐天子垂衣裳，湖山处处绮罗香。这是说皇帝身着龙袍，坐在宝座上，湖光山色映照在衣裙之上，显得格外华丽。这两句诗既写了帝都的风光，又写出了皇帝的威严与高贵，同时也表达了作者对国家繁荣昌盛的赞美之情。
接着两句是说，宫中美人谁第一，阎妃恩宠冠昭阳。这句话的意思是说，在众多的宫女之中，谁是最受宠爱的呢？答案是不言而喻的。因为阎妃的恩宠已经高到了顶点，所以被尊称为“昭阳”。这两句诗通过对比的方式，突出了阎妃的美貌和高贵的地位。同时，也表达了作者对美女的羡慕之情。
第三句是自起珠林树功德，黄金为梁玉为饰。这句话的意思是说，为了积累功德，皇帝亲自动手种下了一颗颗珍珠，并用黄金作为梁柱，用玉石作为装饰。这两句诗既体现了皇帝的尊贵地位，又展示了皇帝的聪明才智。同时，也表达了作者对皇帝的敬佩之情。
第四句是说，金波月桂榜亭池，龙宫凤砌恣欢慝。这句话的意思是说，在月光下，金波洒满池塘，像桂花一样美丽。龙王和凤凰们尽情地嬉戏着。这两句诗既描写了集庆寺观的美丽景色，又表现了皇帝的威风凛凛。同时，也表达了作者对自然之美的赞美之情。
第五句是说，鸣珰曳佩上瑶台，宁知乐极转生哀。这句话的意思是说，皇帝戴着金珰，穿着玉佩，登上了瑶台，但不知道当快乐达到极点时，就会转化为悲伤。这两句诗既揭示了人生哲理，又表达了作者的感慨之情。
最后两句是说，辇路凄迷芊草合，御堤荒圯野乌来。这句话的意思是说，御路上的草丛已经长得密密麻麻，遮住了道路。御堤上的废墟已经被杂草覆盖，野鸟飞来觅食。这两句诗既展现了皇宫的荒凉之美，又表达了作者对过去的怀念之情。