翠竹垂阴喜晚凉,蝉声断续芰荷香。
钩帘坐久暑无到,得句吟时兴自长。
闲展湘纹蕲竹簟,爱斟琥珀荔枝浆。
生涯物外浑无事,不似儒官滞一乡。
【注释】:
- 翠竹垂阴喜晚凉:翠竹垂下的阴凉使人们感到凉爽。翠竹,指竹子的绿色。翠,形容颜色鲜润,绿得发亮。垂,下垂。阴,这里指的是树荫。2. 蝉声断续芰荷香:蝉鸣声断断续续,荷花散发阵阵清香。
- 钩帘坐久暑无到:打开窗帘坐下,因为炎热的天气,所以没有感觉到太阳光。钩帘,用绳子将帘子挂起来。4. 得句吟时兴自长:在吟诗的时候,兴致自然增长。得句,得到一个好句子。5. 闲展湘纹蕲竹簟,爱斟琥珀荔枝浆:闲暇时展开湘纹(一种细密的竹席),喜爱地品尝着琥珀色的荔枝汁。6. 生涯物外浑无事,不似儒官滞一乡:过着自由自在的生活,没有什么事要烦心,不像那些做官的人在一个地方停留不动。物外,超脱于世俗之外的意思。浑无事,非常清闲自在。7. 不似儒官滞一乡:不像是那些做官的人,只能在一个固定的地方呆着。儒官,指做官的人。8. 赏析:此诗是作者晚年隐居山中之作。首联写夏日里享受着绿竹成阴,听蝉鸣,闻荷香的悠闲之乐;颈联则通过“暑无到”“兴自长”,表现了诗人内心的怡然;尾联又以湘纹簟和琥珀浆,表达了自己对于闲适生活的向往之情。整首诗语言清新、明快、质朴,读来让人感到十分惬意。