百斛美醪终日醺,碧瓯偏喜试先春。
烟生石鼎飞青霭,香满金盘起绿尘。
诗社已无孤闷客,醉乡还有独醒人。
因思儤直銮坡夜,特赐龙团出紫宸。
【诗句释义】
百斛美醪终日醺,碧瓯偏喜试先春。烟生石鼎飞青霭,香满金盘起绿尘。
酒量惊人,终日沉醉于美酒之中;而偏爱在初春时节,以碧玉瓯品尝新酒。
烟生石鼎飞青霭,香满金盘起绿尘。
烟雾缭绕,从石鼎上升起青烟;香气弥漫,从金盘中升起绿尘。
诗社已无孤闷客,醉乡还有独醒人。
虽然诗社中已经没有孤苦寂寞的人,但是有独自清醒的人存在。
因思儤直銮坡夜,特赐龙团出紫宸。
回想当年在紫宸殿值班的夜晚,皇帝曾特赐龙团茶。
【译文】
百瓶醇香的美酒让我终日陶醉,偏爱在春天里以碧玉般的瓯来品尝新茶。烟雾在石鼎中升腾,青烟飘散如烟云,香气四溢,金盘子上腾起绿烟。
诗社中的人们都已感到孤独和沉闷,但我自己却像醉酒一样清醒,独自思考着什么。
回想起在紫宸殿值班时的夜晚,皇上曾特意赐给我珍贵的龙团茶,让我品味那独特的滋味。
【赏析】
此诗是一首赞美西湖美景和饮茶乐趣的诗篇。诗人用细腻的笔触描绘了西湖的美丽景色和品茶时的感受,展现了他对生活的热爱和对自然的赞美。同时,诗人也表达了自己独特的生活态度和人生哲学,即在喧嚣的世界中保持一份宁静和清醒。