禀性少谐俗,养生殊寡营。
偶从田野居,遂兹云壑情。
攸攸水含波,萋萋卉敷荣。
霭霭高榆闲,喈喈春鸟鸣。
复兹微雨霁,旷然山水清。
鸣琴坐日夕,时复挥我觥。
多求徒为累,苟出良自轻。
栖迟此为乐,孰谓无所成。
张氏南溪草堂
禀性少谐俗,养生殊寡营。
偶从田野居,遂兹云壑情。
攸攸水含波,萋萋卉敷荣。
霭霭高榆闲,喈喈春鸟鸣。
复兹微雨霁,旷然山水清。
鸣琴坐日夕,时复挥我觥。
多求徒为累,苟出良自轻。
栖迟此为乐,孰谓无所成。
注释:
- 禀性少谐俗:本性较少与世俗的和谐相处。
- 养生殊寡营:保养身体很少追求功名利禄。
- 偶从田野居:偶尔从乡村中居住下来。
- 遂兹云壑情:于是产生了对云雾山谷的向往之情。
- 攸攸水含波:水流缓缓地流淌着。
- 萋萋卉敷荣:草木茂盛,欣欣向荣。
- 霭霭高榆闲:高高的榆树在雾气中显得宁静。
- 喈喈春鸟鸣:春天的鸟儿欢快地歌唱。
- 复兹微雨霁:又下起了小雨,天气转晴。
- 旷然山水清:山清水秀,景色宜人。
- 鸣琴坐日夕:坐在傍晚时分,弹琴自娱。
- 时复挥我觥:时不时举杯畅饮。
- 多求徒为累:过分追求往往会带来烦恼和压力。
- 苟出良自轻:只要能够出来,就会减轻负担。
- 栖迟此为乐:在这里隐居生活是一种乐趣。
- 孰谓无所成:谁说没有成就呢?