吾道蹉跎甚,堪嗟学佛徒。
廿年方梦觉,十月到清都。
世界看成坏,缘心定有无。
夜怀怜不寐,石上更跏趺。

梦觉关有感

译文:

我的道路被耽搁了很久,真是令人叹息。

我学了佛道二十年才如梦初醒,这才知道十月已经到了清都。

世界好像已经破碎,因为我的心已经决定没有和没有。

夜深人静时我怀念无法入睡,只能坐在石头上打坐。

注释:

  1. 吾道蹉跎甚(吾道): 我的道路被耽搁了很久。蹉跎:耽误、推迟。甚:很久,长久。吾:我的。
  2. 堪嗟学佛徒(堪嗟): 真是令人叹息。
  3. 廿年方梦觉(廿年): 二十年才如梦初醒。廿年:二十年之久。方:方才,刚刚。梦觉:如梦初醒,指醒悟过来。
  4. 十月到清都(十月): 这才知道十月已经到了清都国都。十月:指十月初一日。到了:到达。清都:古地名,这里借指佛教的净土。
  5. 世界看成坏(世界): 因为心已经决定没有和没有。世界:指世间的一切。看成:看待。坏:败坏,不如意。
  6. 缘心定有无(缘心): 因为我的心已经决定没有和没有。缘:因缘,因果报应。
  7. 夜怀怜不寐(夜怀): 夜深人静时我怀念无法入睡。怀念:怀念,思念。
  8. 石上更跏趺(石上):坐在石头上。更:再。跏趺:盘腿而坐。
    赏析:
    这是一首抒发诗人对人生道路的感慨之作。诗中表达了对佛法的深深向往和对现实生活无奈的叹息。诗人感叹自己的道路被耽搁太久,二十年来才如梦初醒,这才知道十月已经到了清都国都。然而这个世界似乎已经破碎,因为我的心已经决定没有和没有。夜深人静时我怀念无法入睡,只能坐在石头上打坐。这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感,使人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。