春曹富酝籍,端居事幽讨。
岭表流清标,海内挹文藻。
示朴非良工,韫遗岂珍宝。
拟泛凌霄槎,宁恋栖霞岛。
注释
区:地名,位于今广东。
奉怀:怀念。
十一首:诗有十一首。
区令尹:即周邦彦(1056—1121),字美成,号姑溪老隐,钱塘人。南宋初词坛领袖之一,其词风格婉约。
白斋:指周邦彦的居室。
春曹:春季的官署,这里指朝廷。
富酝籍:指朝廷中人才荟萃。
端居:闲居在家。
幽讨:深究研究。
岭表:岭南一带,指广西一带。
清标:清廉方正的品格。
海内:全国。
挹:推举。
文藻:才华。
示朴:以朴素为美德。
良工:手艺好的人。
韫遗:隐藏未出世的人材。
凌霄槎:指仙人乘坐的木筏。
栖霞岛:传说中的仙山名。
赏析
此诗是周邦彦写给友人的诗,表达了他对朋友的怀念之情。
第一句“春曹富酝籍”,意为春曹(朝廷)的人才丰富。第二句“端居事幽讨”意指他在闲暇之时进行深究研究。第三句“岭表流清标”意指他的品行像岭表一样高洁。第四句“海内挹文藻”意指他的才华如海般博大。第五句“示朴非良工”表示他以质朴为美德,不是手艺好的人。第六句“韫遗岂珍宝”表示他隐居未出世的人材,不是宝藏。第七句“拟泛凌霄槎”表示他想乘着仙人乘坐的木筏飞向天空。第八句“宁恋栖霞岛”表示他宁愿迷恋于仙山,不愿意留恋人间。整首诗表达了他对朋友的深深怀念之情。