白日照名园,青阳改故姿。
瑶草折芳径,丹梅发玉墀。
主人敬爱客,置酒临华池。
阶下罗众县,堂上弹清丝。
广筵荐庶羞,艳舞催金卮。
国家多闲暇,为乐宜及时。
徘徊终永晏,不惜流景驰。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的理解掌握。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个选项的描述,然后一一进行比较分析,就可得出答案。本题要求考生赏析下面这首诗。
本题考查学生鉴赏文学作品的形象的能力。鉴赏时可从形象塑造、意境营造、情感抒发、语言风格、艺术技巧等方面展开分析,注意要结合诗歌进行分析。“白日照名园,青阳改故姿。”写日出之时,太阳的光辉照射到园林上,把园林照得更加明亮辉煌,同时也映照出主人往日的风采。“瑶草折芳径,丹梅发玉墀。”写在早晨的阳光下,花草树木都披上了一层薄薄的露水,而花木之中也生长着许多奇花异草,它们在阳光的照耀下显得更美艳。“主人敬爱客,置酒临华池。”“主人”就是主人翁徐将军,他在宾客面前殷勤地敬酒,设宴款待宾客。“阶下罗众县,堂上弹清丝。”写宴会设在华丽的大厅中,宾客们纷纷前来,有的坐在台阶上,有的坐在厅堂上,他们或谈笑风生,或弹琴歌唱。“广筵荐庶羞,艳舞催金卮。”“广筵”指盛大的宴会。“艳舞”指舞蹈。“艳舞催促金杯,使人情不自禁地举杯畅饮,尽情欢歌。“国家多闲暇,为乐宜及时。”“国家”指朝廷。“闲暇”指闲适无事。“为乐宜及时”是说享受快乐时光应当抓紧时机。“徘徊终永晏,不惜流景驰。”“徘徊”形容人悠闲自在的样子。“终永晏”是说直到天黑。“流景”指太阳西沉。意思是说,在欢乐的时光里徘徊不决,一直到黄昏才依依不舍地告别了。
【答案】
①“白日照名园”,“白日”指太阳,“日照名园”,即日光照耀着美丽的园林。②“青阳改故姿”,“青阳”指春天的阳光,“改故姿”,即改变旧日的姿态;③“瑶草折芳径”,“瑶草”指仙草,“芳径”指香气扑鼻的小径;④“丹梅发玉墀”,“丹梅”指红梅,“玉墀”指白玉砌成的台阶,这里指宴会场所;⑤“主人敬爱客”,“主人”指徐将军,他热情招待远道而来的客人,殷勤敬酒;⑥“置酒临华池”,“置酒”指摆酒宴,“临华池”指在华丽宽敞的大厅中摆酒宴;⑦“阶下罗众县”,“阶下”指台阶下,“罗众县”即让众多的人在台阶下聚集,“罗众县”指让众多的人来到台阶下;⑧“堂上弹清丝”,“堂上”指堂屋上,“弹清丝”即弹奏着美妙的音乐声。⑨“广筵荐庶羞”,“广筵”指丰盛的酒席,“荐庶羞”是指献上各种各样的美味佳肴;⑩“艳舞催金卮”,“金卮”指酒杯,“艳舞催金卮”是说歌舞表演催动着人们开怀畅饮。
译文:
白日高悬照着美丽的园林,春光明媚改变着往日的姿态。
仙草折断生长在芳香小径中,红梅绽放在白玉台阶上。
主人敬重宾客,摆酒宴请宾客来赴宴。
台阶下聚集了很多宾客,堂上弹琴奏起了优美的曲子。
盛大的酒宴献上各种美食,艳舞使金杯不停地飞旋。
国家有闲暇时间享受快乐,应当及时寻欢作乐。
在欢乐的时光里徘徊不决,舍不得夕阳即将消失。