吴趋投暝发,楚树带烟微。
千里占星聚,双帆逐雁飞。
宁亲恩诏渥,报主壮心违。
尊酒怜同病,天涯更独归。
酬包元达侍御见示之作兼致别意二首吴趋投暝发,楚树带烟微。
千里占星聚,双帆逐雁飞。
宁亲恩诏渥,报主壮心违。
尊酒怜同病,天涯更独归。
注释:
- 吴趋投暝发:指在傍晚时分乘船出发到吴地。吴趋:泛指到吴地。暝发:黄昏出发。
- 楚树带烟微:指在楚国的树木旁,烟雾缭绕。楚树:指楚国的树木,此处代指吴地。
- 千里占星聚:指通过观察星星的位置来预测距离千里的吉凶。占星:古代的一种占卜方式,通过观测天象来预测未来。
- 双帆逐雁飞:指两只船帆像大雁一样并排飞翔。双帆:指两艘船的帆。逐雁飞:形容帆船像大雁一样并肩飞行。
- 宁亲恩诏渥:指得到朝廷的恩宠和封赏。宁亲:对亲人的敬称。诏渥:指皇帝的诏书给予深厚的恩惠。
- 报主壮心违:指报效国家的愿望与壮志被违背了。报主:报答国家。壮心:雄心壮志。违:违背。
- 尊酒怜同病,天涯更独归:用酒来表达对友人的同情,感叹自己孤独地离开家乡。尊酒:敬酒,这里指以酒为媒介表达情感。怜同病:表示对朋友的同情,因为两人都处于困境中。
赏析:
这是一首送别诗,诗人在吴地迎接友人,看到楚地的树木,然后乘船出发到远方去,途中经过楚国,看到星星的位置可以预测吉凶,又看到两艘船帆像大雁一样并肩飞行,表达了对友人的思念之情,以及对国家未来的忧虑。