旅馆忽经年，归怀感逝川。
云来震泽薮，春去洞庭船。
濠水思蒙吏，龙门怅马迁。
江湖堪寄兴，莫自叹华颠。
【诗句解析】
- 旅馆忽经年，归怀感逝川。
- 注释：在旅馆中突然度过了一年，归家时满怀感慨地想到流逝的时间。
- 赏析：此句表达了诗人长期滞留他乡的无奈与辛酸，以及对时间无情流逝的感慨。
- 云来震泽薮，春去洞庭船。
- 注释：天空中的云朵仿佛是从震泽沼泽飘来，春天离去时，船只载着人们驶向洞庭湖。
- 赏析：此句以生动的比喻描绘了春天的景象和人们对春天的留恋之情。
- 濠水思蒙吏，龙门怅马迁。
- 注释：濠水边思念着曾经管理过我的小官，龙门山让人想起司马迁的故事。
- 赏析：此句表达了诗人对过去生活的回忆和对历史的感慨。
- 江湖堪寄兴，莫自叹华颠。
- 注释：江湖广阔可以寄托我的梦想，不要感叹自己的年纪已老。
- 赏析：此句鼓励人们在面对困境时保持乐观态度，不要过于忧虑自己的处境。
【译文】
客栈中度过一年，回家时心怀感慨，因为逝去的时光如逝川般不可追。
云影仿佛从震泽的沼泽中飘来，春天离去时，船只载着我驶向洞庭湖。
濠水边思念着曾经管理过的小官，龙门山让人想起司马迁的故事。
江湖广阔可以寄托我的梦想，不要感叹自己的年纪已老。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。