白鹤山头绿树村,只馀猿鸟应柴门。
安期卖药人常见,舍长传书世所尊。
早向帝前辞赤绂,欲从方外学玄言。
平生自是无机械,野水春添助灌园。
注释:
- 白鹤山头绿树村,只馀猿鸟应柴门。
译文:白鹤山顶上的村庄绿树成荫,只有猿和鸟在门外作伴。
赏析:这句诗描绘了一幅宁静的山村景象,白鹤山头的村庄绿树成荫,给人一种宁静祥和的感觉。只有猿和鸟在门外作伴,显得更加幽静,仿佛是大自然的一部分。
- 安期卖药人常见,舍长传书世所尊。
译文:常有人卖药,舍长也经常给人们传递书信,世人都很尊敬他们。
赏析:这句诗描绘了古代社会的人际交往方式,人们之间的交往并不复杂,而是通过卖药和传递书信来实现。这种交往方式在当时的社会背景下显得非常自然,也是人们相互尊重的表现。
- 早向帝前辞赤绂,欲从方外学玄言。
译文:早就向皇帝辞去红色的官服,想要跟随方士学习道家的玄妙之言。
赏析:这句诗表达了诗人对道家玄妙之言的向往,他不愿意被世俗所束缚,想要寻找一种超脱尘世的生活方式。这种追求自由、追求真理的精神值得我们学习和借鉴。
- 平生自是无机械,野水春添助灌园。
译文:我一生都没有使用过精巧的机械,春天的溪水为我浇灌园子。
赏析:这句诗表达了诗人对自然的热爱和对劳动人民的尊重。他一生都没有使用过精巧的机械,而是依靠自然的力量来生活,这种生活方式显得更加朴实无华,也更符合自然规律。同时,他也尊重那些为生活而辛勤劳作的人们,用春天的溪水为他们浇灌园子。
第二首
注释:
- 白鹤山头绿树村,只馀猿鸟应柴门。
译文:白鹤山顶上的村庄绿树成荫,只有猿和鸟在门外作伴。
赏析:同第一首注释赏析。
- 安期卖药人常见,舍长传书世所尊。
译文:常有人卖药,舍长也经常给人们传递书信,世人都很尊敬他们。
赏析:同第一首注释赏析。
- 早向帝前辞赤绂,欲从方外学玄言。
译文:早就向皇帝辞去红色的官服,想要跟随方士学习道家的玄妙之言。
赏析:同第一首注释赏析。
- 平生自是无机械,野水春添助灌园。
译文:我一生都没有使用过精巧的机械,春天的溪水为我浇灌园子。
赏析:同第一首注释赏析。