摄衣欲上万言书,忽忆高堂独倚闾。
十月江南春已应,倦游应不似相如。
寿诗
摄衣欲上万言书,忽忆高堂独倚闾。
十月江南春已应,倦游应不似相如。
注释与赏析
这首诗的作者是一位文人,通过描写自己为黄耕叟夫人祝寿的场景,抒发了对生命和时光流逝的感慨。下面是对诗句的逐句释义与翻译:
- 第一句:“摄衣欲上万言书”
- 释义: 准备穿上衣服去给黄耕叟夫人送上一份厚重的贺礼或寿词。
- 译文: 我整理衣冠,准备写下满满的祝福语,以表达对她的敬意。
- 第二句:“忽忆高堂独倚闾”
- 释义: 忽然想起在高堂上独自倚着门框的情景,这通常意味着怀念过去的时光或者回忆中的某个重要时刻。
- 译文: 突然间,我想起了曾经独自站在门口,思念着远方亲人的画面。
- 第三句:“十月江南春已应”
- 释义: 暗示时间已经到了秋天的十月,春天的气息已然显现。
- 译文: 在十月的江南,春天的气息已经到来,一切都充满了生机。
- 第四句:“倦游应不似相如”
- 释义: 表达了一种对过往旅行生涯的厌倦感,同时暗指自己的志向或生活态度不再像古代诗人司马相如那样追求功名。
- 译文: 对于过去的旅行生涯,我感到有些厌倦;但我的志向或许已经改变,不再追求那些名利双收的道路。
综合赏析:
整首诗通过作者对黄耕叟夫人的祝寿场景,展现了他对人生、时间和志向的深刻思考。通过对“摄衣”、“高堂”、“闾”、“江南春”等关键词的运用,诗中传达了一种对往昔岁月的怀念以及对未来生活的展望。同时,通过对司马相如比喻的引用,诗人似乎在反思自己的人生观和价值观,是否还保持着年轻时的那份热情和执着。