烂熳芳英夜似烧,暝烟初傍蜡痕消。
光摇翠幕微风起,何处佳人舞绛绡。
烂熳芳英夜似烧,暝烟初傍蜡痕消。
光摇翠幕微风起,何处佳人舞绛绡。
注释:海棠在夜色中燃烧起来,如同被点燃的高烛一样。烟雾刚刚靠近蜡烛的痕迹就被驱散了。光芒摇曳着绿色的帷幕,微风开始吹拂,不知何处有佳人正在跳舞,穿着红色的衣裳。
译文:海棠在夜色中燃烧起来,如同被点燃的高烛一样。烟雾刚刚靠近蜡烛的痕迹就被驱散了。光芒摇曳着绿色的帷幕,微风开始吹拂,不知何处有佳人正在跳舞,穿着红色的衣裳。
赏析:这是一首描写夜晚海棠的诗,通过对海棠和佳人的描绘,表达了诗人对美好事物的热爱和向往。