有美人兮山之阳，芙蓉衣兮薜萝裳。憩夕驾兮蒙谷，望朝暾兮扶桑。
潺湲兮飞泉，旖旎兮垂杨。石嵚岑兮嵌砑，峰峦矗兮翠苍。
湖潋滟兮秋水碧，洞幽闲兮春草香。采瑶花兮盈把，宿石髓兮为粮。
访隐沦兮绝涧，想奇独兮高冈。君一去兮独遗邛，欲往从兮江水长。
【诗句解释】
- 石屋辞三章为彭通府作：这几句是诗歌的开头，描述了彭通府的景象。
- 有美人兮山之阳：这里有美人，在山的南边，可能是在描述彭通府附近的景色。
- 芙蓉衣兮薜萝裳：芙蓉衣和薜萝裳都是美丽的服饰，这里可能是在形容彭通府的人穿着华丽的衣服。
- 憩夕驾兮蒙谷，望朝暾兮扶桑：憩夕驾是指停下车马休息，蒙谷和扶桑都是地名，可能是在描述彭通府附近的风景。
- 潺湲兮飞泉，旖旎兮垂杨：潺湲是指水声潺潺，飞泉是指飞流直下的泉水，垂杨是指杨柳树，这里是在描绘彭通府周围的自然风光。
- 石嵚岑兮嵌砑，峰峦矗兮翠苍：石嵚岑是指石头高耸入云，嵌砑是指石头上的纹理，峰峦矗指山峰挺拔，翠苍是形容山的颜色，这里是在描绘彭通府周围的山峰地貌。
- 湖潋滟兮秋水碧，洞幽闲兮春草香：湖潋滟是指湖面波光粼粼，秋水碧是指秋天的湖水呈现出碧绿色，洞幽闲是指山洞幽深宁静，春草香是指春天的草散发出清香，这里是在描绘彭通府周围的湖泊和洞穴。
- 采瑶花兮盈把，宿石髓兮为粮：采瑶花是指采集瑶花作为食物，盈把是指满满的一把，宿石髓是指住宿在石头上，为粮是指以石头中的矿物质作为食物，这里是在描绘彭通府周边的自然环境和居民的生活方式。
- 访隐沦兮绝涧，想奇独兮高冈：访隐沦是指探访隐居的人，绝涧是指没有水的深涧，奇独是形容山的形状奇特独特，高冈是指高大的山岗，这里是在描述彭通府附近的地理环境和人文景观。
- 君一去兮独遗邛，欲往从兮江水长：君一去是指您离开彭通府，独遗邛是形容您离开后彭通府只剩下一个人，欲往从是指想要追随您而去，江水长是指江水流淌不息，这里是在表达作者对彭通府的眷恋之情。
【译文】
有美人啊在那山的南面，穿着芙蓉色的衣裳，身披薜萝般的裙子。夜晚驾车停息在蒙谷，早晨眺望着初升的太阳。
那潺潺流淌的泉水，柔美的杨柳随风飘动。高耸入云的巨大岩石，绿色的山峰连绵不断。湖面泛着波光，清澈见底；山间洞穴幽深安静，弥漫着春天的草木香气。采集瑶花作为美味佳肴，住宿在石头上当作粮食。
探访隐秘的隐居之人，在深深的山涧中寻觅；想象那奇特独特的山峰，屹立在高高的山岗之上。君王一旦离去，留下了彭通府一个人孤独地面对。想跟随着他远行，却只能看着江水悠悠流淌。
【赏析】
这首诗是一首描写彭通府景色与人文的诗歌。诗人通过对彭通府周围自然景物的描述，表达了对彭通府及其居民的深深眷恋之情。诗中的“石屋”、“美人”等词汇，以及“芙蓉衣”、“薜萝裳”、“飞泉”、“垂杨”等意象，都生动地勾勒出了彭通府的美丽景象。同时，诗人还通过描绘彭通府的山水、洞穴、山峰等自然景观，表达了对彭通府人文环境的喜爱和赞美之情。整首诗语言优美、意境深远，是一首充满情感和艺术美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。