豹变增文采,鸿飞振羽仪。
至诚能动物,直道不随时。
日远容光射,天高化轴移。
从来忠烈士,铁石托盟期。
皂囊全气节,白简肃容仪。
闽海澄清日,虞廷纳谏时。
霜飞妖祲息。
风卷宿云移。
世路真多险,明良自有期。
这首诗是明代诗人王稚登创作的一首七言律诗。下面是这首诗的逐句解读和赏析:
次贺志同侍御感怀韵,当值贺志同侍奉皇帝时有感而作(次:这里是“针对”的意思)。
豹变增文采,鸿飞振羽仪。
至诚能动物,直道不随时。
至诚:真诚之心。动物:影响或改变事物。直道:正直之道。不随:不受外界条件的限制。
日远容光射,天高化轴移。日月高悬,其光芒四射,如画龙点睛。
从来忠烈士,铁石托盟期。自古以来,忠诚勇敢的人,都是以钢铁为誓,坚守信念,不屈不挠。
皂囊全气节,白简肃容仪。皂囊:指古代官员所佩带的黑色丝袋,象征清廉。白简:指古代官员所持的白色简牍,象征清正廉洁。
闽海澄清日,虞廷纳谏时。闽海:福建海域。虞廷:即舜帝之庭,古代传说中的帝王所在之地。纳谏:接受建议。
霜飞妖祲息,风卷宿云移。霜降时,妖氛消散;风起时,积云飘散。妖氛:邪恶的气息。宿云:旧云。
世路真多险,明良自有期。世事之路,真是充满了危险;明智的人,总会找到出路。
译文:
面对贺志同的侍奉,我感慨万千;他的忠诚与正直如同猛虎蜕变,增添光彩;他的行为举止如同大雁飞翔,振翼高飞。
真诚的心可以感动万物,正直的道路不会因时局变化而改变。
太阳高照,光辉四溢;天空广阔无垠,星象运转不息。
自古以来,忠诚勇敢的人都是铁石般坚定,他们以钢铁为誓,坚守信念,不屈不挠。
他们佩戴着黑色的丝袋,手持白色的简牍,象征着清廉;他们的行动举止,都体现出清正廉洁的品质。
在福建海域,海水清澈见底,阳光普照;在朝廷之上,君王接受臣子的进谏。
当霜降时,邪恶的气息消散;当风吹起时,积云飘散。
世间的道路虽然充满了危险,但明智的人总会找到出路;他们是光明磊落的君子,自有他们的未来。