潞河日日生惊风，开头捩柁无老翁。
短缆百丈牵不得，乘风欲驾经天虹。
一年忽忽又三月，夭桃飞雨絮飞雪。
正是征夫怀念时，皇华触意每中热。
密云昨夜酿寒春，今朝好雨江山新。
尘收树蓊山开色，沙没河平水减鳞。
喜来濡笔挥晴霭，兴豪直度烟霄外。
小舟那得酒如渑，与君共酌天津海。
潞河日日生惊风，开头捩柁无老翁。
短缆百丈牵不得，乘风欲驾经天虹。
一年忽忽又三月，夭桃飞雨絮飞雪。
正是征夫怀念时，皇华触意每中热。
密云昨夜酿寒春，今朝好雨江山新。
尘收树蓊山开色，沙没河平水减鳞。
喜来濡笔挥晴霭，兴豪直度烟霄外。
小舟那得酒如渑，与君共酌天津海。
【注释】
潞河：指潞河驿道，位于今北京市通州区境内。惊风：惊涛骇浪。捩舵：转动船舵。短缆：短绳。天虹：形容船帆高悬于天。皇华：皇帝的使节。“皇华”是古代对出使外国的人的称呼。触意：触动了内心的情感。中热：内心充满激情。密云：密云县，地名，今属北京。酿：酝酿。寒春：寒冬。尘：尘土。树蓊（wěng）：草木丛生。山开色：山峦变色。沙没河平：河水退去露出沙滩。渑池（mián chí）：古地名，在今河南省渑池县。津海：天津之海。
【译文】
潞河边上日复一日地刮着狂风巨浪，舵手们早已不把旧有经验放在心上。
短绳拉紧却无法使船前进，只好任凭船只随风飘荡像要飞升上天的彩虹。
转眼间又是一年的春天到来，桃花凋落、飞絮飘散、雪花纷飞，在这兵荒马乱的时候更令人感伤。
正是远行将士思念家乡的日子，皇华使者的来访触动了他们心中的感情。
昨晚密云地区还下了一场寒冷的春雨，今天天气晴朗，江水也变得清澄碧绿。
尘土被清除干净，树木郁郁葱葱，山峦一片翠绿。
大河平静如镜，水色清澈见底，连鱼鳞都清晰可见。
高兴时我拿起笔挥洒着晴空的云气，兴致高昂地直冲云霄之外。
小船上哪有美酒能与这洛阳水相媲美？我们同饮这杯醇美的佳酿吧！
【赏析】
此诗为作者在潞河驿道上的即景之作。作者通过对潞河驿道的自然景观的描绘和对旅途生活的感慨，表达了自己对国家和人民的深沉感情以及壮志未酬的无奈之情。全诗以潞河驿道为主题，通过对自然景观的描绘和对旅途生活的体验，表达了诗人对国家和人民的深沉感情以及壮志未酬的无奈之情。