喜相逢,五月中,石榴花发枝枝红。白者窥枝雄叫雌,黄者隔花雌应雄。
雄呼雌应千花底,声声似叙相逢喜。也知幽鸟有好情,人喜相逢曾鸟比。
喜莫喜于初相逢,亦莫悲于终相撇。相逢之初恩爱深,相撇之后恩情绝。
君不见武帝逢阿娇,贮之金屋中。色衰长门里,弃置如秋蓬。
又不见相如遇文君,当垆盟肺腑。茂陵得新人,白头吟别苦。
人心始终多易移,不独人间夫与妻。交情贵贱亦如此,倏然炎凉朝暮里。
不知此鸟相逢喜,莫以人情易终始。
诗句与译文以及注释:
- 喜相逢:表达了喜悦的心情,与爱人或朋友的重逢。
- 五月中:指的是农历五月中旬,石榴花盛开的季节。
- 枝枝红:形容石榴花繁茂且色彩艳丽。
- 窥枝雄叫雌:描述一只雄性鸟儿站在树枝上高声鸣叫,吸引雌性的注意。
- 隔花雌应雄:形容另一只雌性鸟儿在花丛中回应雄性的鸣叫。
- 声声似叙相逢喜:每一声鸟叫都仿佛在讲述他们相逢的喜悦。
- 交情贵贱亦如此:无论交情的深浅贵贱,都如同这次相逢一般珍贵。
赏析:
这首诗通过描绘石榴花盛开时,一对鸟儿在花间相互鸣叫的情景,传达了重逢的喜悦和深厚的情谊。诗人巧妙地运用了声音和颜色来增强画面感,使读者仿佛能够感受到那一瞬间的美丽和感动。诗中的“声声似叙相逢喜”一句尤为精彩,不仅描述了鸟儿的鸣叫声,更赋予了它深刻的情感意义,让人不禁联想到重逢的美好时刻。此外,诗中的“交情贵贱亦如此”,也反映了诗人对于真挚友情的珍视和推崇,认为不论交情深浅,都值得珍惜如初,这体现了诗人对人性美好面的高度赞扬。
《常山殷氏榴花双鸟图》不仅是一首描写自然美景的诗,更是一首表达深厚情感、展现人与自然和谐共处的佳作。通过对石榴花盛开时节鸟儿鸣叫的描述,诗人传达了重逢的喜悦和对友情的珍视,使这首诗成为了一首具有深刻内涵和广泛影响力的作品。