当头明月任人看，此夜嫦娥也不寒。
宝塔佛空金世界，霓裳人倚玉栏杆。
山河有影归魂魄，冰雪成灵入肺肝。
万里管弦专一夕，鸣鸡三叠未曾阑。
诗句释义与翻译：
- 八月十五夜玩月
- 描述：在八月十五，也就是中秋之夜，观赏明月。
- 译文：“在八月十五日的夜晚，我欣赏着月亮。”
- 注释：此句表达了作者在特定节日夜晚赏月的情景。
- 当头明月任人看，此夜嫦娥也不寒
- 描述：明月高悬，照亮了整个夜空，人们可以自由地观看。
- 译文：“明亮的月光照耀着天空，让人可以随心所欲地观赏。”
- 注释：强调了月光的明亮和无障碍的观赏性。
- 宝塔佛空金世界，霓裳人倚玉栏杆
- 描述：宝塔和佛像都显得空灵，而人们则倚靠在玉制的栏杆上。
- 译文：“宝塔和佛像都显得空灵，人们则倚靠在玉石栏杆上。”
- 注释：通过对比“空”和“实”来表达一种虚无缥缈或超然物外的意境。
- 山河有影归魂魄，冰雪成灵入肺肝
- 描述：山河的影子映照在人们的身上，仿佛回到了魂魄之中；而冰雪化为灵气融入人们的肺和肝。
- 译文：“山河的影子投射在身体上，仿佛回到了人的魂魄之中；冰雪化作灵气进入肺部和肝脏。”
- 注释：通过自然界的景象引发对生命更深层次的思考。
- 万里管弦专一夕，鸣鸡三叠未曾阑
- 描述：整晚的音乐盛宴持续进行，直到鸡啼三遍才告一段落。
- 译文：“整个晚上的音乐盛宴一直持续到鸡啼三次才结束。”
- 注释：展现了节日庆祝活动的热闹和持久。
赏析：
这首诗以中秋夜赏月为背景，描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。诗人通过对月亮、宝塔、佛像以及山河、冰雪等元素的细致描写，营造出一种超越现实的意境。同时，诗中也传达了一种对生命和宇宙的深刻思考，体现了诗人对自然之美的热爱和对生活哲理的领悟。整体而言，这首诗是一次视觉和心灵的双重享受，展示了中国传统诗歌的独特魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。