淮南王,好神仙,轻薄千岁少万年。水晶屏风珍珠帘,日火不生光见天。
光见天,游天衢。天衢欲登天中枢,青鸾白凤鸣区区。
桑田沧海隙日尘,须臾变化成昔今。成昔今,贵明达,求仙不求至仙伯。
愿乘云气游九州,九州远大心无忧。
淮南王,好神仙,
轻薄千岁少万年。
水晶屏风珍珠帘,
日火不生光见天。
注释:淮南王,喜欢追求长生不老的神仙之术。
轻飘飘地活了千年又少活了万年。
用水晶制成的屏风和珍珠装饰的门帘,阳光射进来也看不见太阳的光芒。
日光照耀下,他似乎能看到天上的云彩。
光见天,游天衢。
天衢欲登天中枢,
青鸾白凤鸣区区。
注释:看到天时,仿佛在天的道路上行走。
想要到达天的中心,但只能看到青鸾和白凤在天空中飞舞。
桑田沧海隙日尘,
须臾变化成昔今。
成昔今,贵明达,
求仙不求至仙伯。
注释:就像桑田变沧海一样,瞬间就能看到天地的变化。
从过去到现在,一切都在变化之中。
只有追求智慧和通达的人才能明白这一切。
追求神仙的人并不要求成为神仙。
愿乘云气游九州,
九州远大心无忧。
注释:希望乘坐云气去游览九个州。
这些地方都很遥远,所以没有什么可担心的。